<h1>攝影師：王亮朝Photographer Wang Liangchao.</h1> <h1>王亮朝，中國攝影著作權協(xié)會首席代表，中國文藝志愿者協(xié)會會員，中國攝影家協(xié)會會員，山東省攝影家協(xié)會原副主席，山東省攝影家協(xié)會顧問，山東省廣告攝影協(xié)會副主席，山東省藝術攝影學會執(zhí)行主席，山東政法學院兼職教授，濟南市委市政府泉城文藝獎(攝影類)主任評委，濟南畫報編委會副主席，濟南文聯(lián)委員，濟南市文聯(lián)主席團委員，市文聯(lián)攝協(xié)書記，濟南公安攝協(xié)名譽主席，濟南市攝影家協(xié)會名譽主席。</h1> <h1>自上世紀70年代起先后在各類報刊雜志發(fā)表散文、詩歌、小說數(shù)百篇，2002年至2007年被知名報刊聘為專欄作家。1977年起工作學習之余開始攝影，先后在全國報紙及刊物發(fā)表作品千余幅，在重要影賽影展中獲得等級以上獎項數(shù)十次。2008年獲濟南市第七屆攝影藝術展金獎，2009年獲山東省第九屆攝影藝術展金獎，2010年獲山東省委、省政府泰山文藝獎二等獎，2013年獲中國攝影家協(xié)會全國先進個人榮譽，2013-2014年度被評選為第三屆影響濟南十大文化人物，2016年被評為中國攝影著作權協(xié)會優(yōu)秀首席代表，2018年2月被選為山東省第九次文代會、山東省第七次作代會代表，2018年4月榮獲濟南市委，市政府文藝突出貢獻獎。</h1> <h1>一、國內(nèi)篇。First, the domestic article.</h1> <h1>1、國內(nèi)風光作品。 Domestic landscape Works.</h1> <h1>濟南北園立交。Jinan bei Yuan Interchange.</h1> <h1>濟南燕山立交。Jinan Yanshan Interchange.</h1> <h1>濟南燕山立交。Jinan Yanshan Interchange.</h1> <h1>濟南北立交Jinan North Interchange.</h1> <h1>濟南邢村立交。Jinan Shun Interchange.</h1> <h1>百脈泉。Hundred Veins Springs.</h1> <h1>黃河第一灣。First Bay of the Yellow River.</h1> <h1>黃河壺口瀑布。Yellow River Hukou Waterfall.</h1> <h1>老君山。Laojunshan.</h1> <h1>巍巍寶塔山。Towering Baotashan.</h1> <h1>2、國內(nèi)紀實人文作品。 Domestic documentary Humanities works.</h1> <h1>世紀記憶-小腳母親。Century memory-little feet mother.</h1><p class="ql-block"><br></p> <h1>3、國內(nèi)民俗作品。Domestic folklore Works.</h1> <h1>社火。Social fire.</h1> <h1>跑場子。Running the Yard.</h1> <h1>打場子。Playing son.</h1> <h1>傘鼓棒花演員各自規(guī)定動作表演。Umbrella drum stick flower actors each regular movements perform.</h1> <h1>秧歌隊進入“街筒子”表演。Yangge team into the "street tube" performance.</h1> <h1>傘鼓棒花等所有角色開始各自規(guī)定動作表演。All the characters, such as Umbrella drum sticks, began their respective regular movements performances.</h1> <h1>邊演邊走，直到回到自己村莊。Walk along until you return to your village.</h1> <h1>4、西域人文作品。Humanistic works in the western region.</h1> <h1>二、國外篇。Second, foreign articles.</h1> <h1>1、國外風光篇。 foreign scenery.</h1> <h1>航拍悉尼歌劇院、海灣大橋和悉尼灣。Aerial filming of the Sydney Opera House, Bay Bridge and Sydney Bay.</h1> <h1>航拍悉尼和悉尼灣。Aerial shooting Sydney and Sydney Bay.</h1> <h1>航拍昆士蘭黃金海岸。Aerial filming of the Sydney Opera House, Bay Bridge and Sydney Bay.</h1> <h1>航拍昆士蘭州布里斯班。Aerial shooting Queensland Brisbane.</h1> <h1>昆士蘭布里斯班袋鼠角。Brisbane kangaroo Horn, Queensland.</h1> <h1>羅馬威尼斯廣場。Piazza de Venice, Rome.</h1> <h1>法國埃菲爾鐵塔。Eiffel Tower, France</h1> <h1>疑似富士山爆發(fā)。Suspected Mt. Fuji outbreak.</h1> <h1>克林姆林宮外景。The Kremlin exterior.</h1> <h1>尼泊爾觀喜馬拉雅山。Nepal View Himalayas.</h1> <h1>2、國外紀實作品。Foreign documentary works.</h1> <h1>加拿大魁北克省地方議員選舉階段中的一個社區(qū)競選活動。A community campaign in Quebec, Prov., Canada, during the election phase of local councillors.</h1> <h1>雖是華人社區(qū)，但華人卻不多。Although it is a Chinese community, there are not many Chinese.</h1> <h1>女競選人發(fā)言拉票。Although it is a Chinese community, there are not many Chinese.</h1> <h1>女競選人的媽媽到場支持女兒。The mother of the female contender attended the scene to support her daughter.</h1> <h1>臺上的競選人。The campaigner on stage.</h1> <h1>尼泊爾街頭競選人。Street contenders in Nepal.</h1> <h1>尼泊爾街頭示威的尼共。CPN, a street demonstration in Nepal.</h1> <h1>尼泊爾街頭看報老人。The old man reads newspapers on the streets of Nepal.</h1> <h1>尼泊爾街頭讀報人。Newspaper readers on the streets of Nepal.</h1> <h1>街頭載歌載舞的印度人。Indians singing and dancing on the streets.</h1> <h1>從事運輸裝卸的印度婦女。Indian women engaged in transport and handling.</h1> <h1>3、國外人文作品。Foreign Humanities Works.</h1> <h1>2018年6月19日，由中共濟南市委宣傳部、濟南市文聯(lián)及濟南廣播電視臺聯(lián)合舉辦的第四屆濟南市“泉城文藝獎”頒獎典禮在濟南廣播電視臺演播大廳隆重舉行；濟南市文聯(lián)主席團委員、濟南市攝影家協(xié)會主席、著名攝影家王亮朝榮獲泉城文藝獎突出貢獻獎，中共濟南市委常委、宣傳部長楊峰為其頒獎。</h1> <h3>June 19, 2018, by the Communist Party Jinan Municipal Committee propaganda Department, Jinan Wenlian and Jinan radio and television jointly organized the fourth Jinan "Quancheng Arts and Cultural Award" award ceremony held in Jinan radio and television broadcast hall, Jinan Wenlian Bureau members, Jinan Photographers Association President, Famous photographer Wang Liangcho won the Quancheng Literary Award Outstanding Contribution Award, the Communist Party Jinan Municipal Committee Standing Committee, propaganda minister Yang Feng for its award.</h3> <h1> 電視臺主持人代表市委宣讀的文藝突出貢獻獎頒獎詞</h1><h1> 日復一日，夙興夜寐，不輟的追求詮釋了偉大；年復一年，青宵燈影，無言的堅守成就了遼闊。漫漫長路，遍布閃光足跡；熠熠匠心，盡顯情懷本色。您是藝術春天永遠的在場，您是泉城文化驕傲的代言。——向您致敬！</h1><h1> </h1> <h3> TV presenter on behalf of the City Council read out the literary outstanding Contribution award Words day after day, Shing, the pursuit of the interpretation of great; year after day, the night liangying Formation, silent adherence to the achievement of the vast. Long road, all over the flash footprint, sparkling craftsmanship, show the feelings of the original color. You are the eternal presence of art spring, you are the endorsement of Quancheng culture pride. -Tribute to you!</h3> <h1>答謝：攝影師王亮朝 Thanks for photographer Wang Liangchao.</h1> <h1>CHINESE FAVORITE PHOTOGRAPHER 78nd: Photograper Wang Liangchao.</h1> <h3>Wang Liangcho, chief representative of China Photographic Copyright Association, member of China Association of Literary and Artistic volunteers, member of China Photographers Association, former vice chairman of Shandong Photographers Association, consultant of Shandong Photographers Association, vice chairman of Shandong Advertising Photography Association, executive chairman of Shandong Society of Art Photography, adjunct professor, Shandong Institute of Political Science and law, Jinan municipal Government Quancheng Literary and Artistic Award (photography) Director Judge, Jinan Pictorial Editorial board vice chairman, Jinan Wenlian committee member, Jinan Wenlian Bureau member, City Wenlian committee secretary, Jinan Public Security Police Association honorary chairman, Jinan photographer Honorary chairman.</h3> <h3>Since the 70, he has published hundreds of essays, poems and novels in various newspapers and magazines, and was hired as a columnist by the famous newspapers from 2002 to 2007. Since 1977, he has been working and studying in the country, has published thousands of works in national newspapers and journals, and won more than dozens of awards at major film festivals. 2008 won the Jinan Seventh Photography Art Exhibition Gold Award, 2009 won the ninth Gold Medal of Art in Shandong Province, 2010 won the second prize of Shandong Provincial Committee, provincial government Taishan Literary and Artistic award, 2013 by the Chinese Photographers Association National Advanced Individual Honors, 2013-2014 was selected as the third impact of Jinan top ten cultural figures, 2016 was named China Photographic Copyright Association excellent Chief representative, February 2018 was selected as the Nineth time in Shandong province, Shandong Province, the seventh representative of the Vendai, in April 2018 won the Jinan Municipal Committee, the municipal government outstanding Contribution Award.</h3> <h1>國際攝影協(xié)會北美俱樂部 主編：孫秋林 監(jiān)制：肖利 2019年2月18日 International Photography Association North America Club Editor: Sun Qiulin producer：xiao li Fed 18.2019</h1> <h1>說明：所有圖片均受版權保護。如有必要，請聯(lián)系攝影師王亮朝。All the pictures are subject to copyright. Please connect with photographer Wan Liangchao if necessary.</h1>