<h3> 清明<br><br> 唐代：杜牧?<br><br> 清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。<br><br> 借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。<br><br></h3> <h3>譯文<br><br>江南清明時節(jié)細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。<br><br>借問當?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。<br><br></h3> <h3>杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。</h3> <h3> 蘇堤清明即事<br><br> 宋代：吳惟信?<br><br> 梨花風起正清明，游子尋春半出城。<br><br> 日暮笙歌收拾去，萬株楊柳屬流鶯。<br><br></h3> <h3>原文<br><br>春光明媚、和風徐徐的西子湖畔，游人如織。<br><br>到了傍晚，踏青游湖人們已散，笙歌已歇，但西湖卻萬樹流鶯，鳴聲婉轉(zhuǎn)，春色依舊。<br><br>把佳節(jié)清明的西湖，描繪得確如人間天堂，美不勝收。<br><br></h3> <h3>吳惟信，字仲孚，霅川（今浙江吳興）人。南宋后期詩人。</h3> <h3> 清明日對酒<br><br> 宋代：高翥?<br><br> 南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。<br><br> 紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑。<br><br> 日落狐貍眠冢上，夜歸兒女笑燈前。<br><br> 人生有酒須當醉，一滴何曾到九泉。<br><br></h3> <h3>譯文<br><br>清明這一天，南山北山到處都是忙于上墳祭掃的人群。焚燒的紙灰像白色的蝴蝶到處飛舞，凄慘地哭泣，如同杜鵑鳥哀啼時要吐出血來一般。黃昏時，靜寂的墳場一片荒涼，獨有狐貍躺在墳上睡覺，夜晚，上墳歸來的兒女們在燈前歡聲笑語。因此，人活著時有酒就應(yīng)當飲，有福就應(yīng)該享。人死之后，兒女們到墳前祭祀的酒哪有一滴流到過陰間呢？</h3> <h3>高翥（1170～1241）初名公弼，后改名翥（音同“著”）。字九萬，號菊磵（古同“澗”），余姚（今屬浙江）人。游蕩江湖，布衣終身。是江南詩派中的重要人物，有“江湖游士”之稱。高翥少有奇志，不屑舉業(yè)，以布衣終身。他游蕩江湖，專力于詩，畫亦極為出名。晚年貧困潦倒，無一椽半畝，在上林湖畔搭了個簡陋的草屋，小僅容身，自署“信天巢”。72歲那年，游淮染疾，死于杭州西湖。與湖山長伴，倒是遂了他的心愿。</h3> <h3> 清江引·清明日出游<br><br> 明代：王磐?<br><br> 問西樓禁煙何處好？<br><br> 綠野晴天道。<br><br> 馬穿楊柳嘶，人倚秋千笑，探鶯花總教春醉倒。<br><br></h3> <h3>清明節(jié)的習俗是豐富有趣的，除了講究禁火、掃墓，還有踏青、蕩秋千、蹴鞠、打馬球、插柳等一系列風俗體育活動。相傳這是因為清明節(jié)要寒食禁火，為了防止寒食冷餐傷身，所以大家來參加一些體育活動，以鍛煉身體。因此，這個節(jié)日中既有祭掃新墳生別死離的悲酸淚，又有踏青游玩的歡笑聲，是一個富有特色的節(jié)日。</h3> <h3>王磐（約1470年～1530年）稱為南曲之冠。明代散曲作家、畫家，亦通醫(yī)學。字鴻漸，江蘇高郵人。少時薄科舉，不應(yīng)試，一生沒有作過官，盡情放縱于山水詩畫之間，筑樓于城西，終日與文人雅士歌吹吟詠，因自號“西樓”。所作散曲，題材廣泛。正德間，宦官當權(quán)，船到高郵，輒吹喇叭，騷擾民間，作《朝天子·詠喇叭》一首以諷。著有《王西樓樂府》、《王西樓先生樂府》、《野菜譜》、《西樓律詩》。</h3> <h3> 送陳秀才還沙上省墓<br><br> 明代：高啟?<br><br> 滿衣血淚與塵埃，亂后還鄉(xiāng)亦可哀。<br><br> 風雨梨花寒食過，幾家墳上子孫來？<br><br></h3> <h3>譯文<br><br>全身衣服都沾滿了血淚和塵埃，<br><br>盡管現(xiàn)在戰(zhàn)亂結(jié)束了，但是回到故鄉(xiāng)也還會感到悲哀。<br><br>在風雨中，梨花落盡了，寒食節(jié)也過去了，<br><br>清明掃墓的時候，有幾戶人家的墳?zāi)惯€會有后人來祭拜呢。（因為他們的后人在戰(zhàn)亂中死去了）<br><br></h3> <h3>高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。</h3>