<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 烏拉山,清代前駐牧這一帶的蒙古族牧民將這里與東部大青山段統(tǒng)稱(chēng)莫尼山,為陰山山脈主脈。烏拉山段最高峰為大樺背,海拔2324米;大青山段最高峰為九峰山,海拔2338米。從黃河河套平原北望陰山,陰山南坡以1000多米的落差斷崖式直降,山峰連綿聳峙,巍峨峭拔,氣勢(shì)雄偉,遠(yuǎn)觀山峰層疊,撲面映入眼簾,雄渾壯闊,動(dòng)人心魄。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> “莫尼”,蒙古語(yǔ)對(duì)一種古代兵器的稱(chēng)謂,蒙語(yǔ)莫尼與漢語(yǔ)山組詞,蒙漢語(yǔ)夾雜詞匯,俗稱(chēng)風(fēng)攪雪,內(nèi)蒙西部地區(qū)一種特殊語(yǔ)言結(jié)構(gòu),呈現(xiàn)典型蒙漢民族融合特征,“莫尼山”漢語(yǔ)可理解為“劍戟般林立的山峰”。在蒙古語(yǔ)語(yǔ)境中引申義可理解為“巍峨的神山”抑或“棲息先人靈魂的山”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 包頭市區(qū)有橫貫青山區(qū)和昆都侖區(qū)的路稱(chēng)為“莫尼路”,這條道路的命名應(yīng)該與坐落于青山區(qū)的軍工企業(yè)一機(jī)廠和二機(jī)廠有關(guān),此處如翻譯為純漢語(yǔ),理解為“軍工路”似乎比理解為“兵器路”更為貼切。詞匯的本義與引申義在社會(huì)變遷的語(yǔ)境中不斷變化,文化的互融與衍進(jìn)就是這樣在不知不覺(jué)中完成的。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 梅力更,蒙古語(yǔ),漢語(yǔ)譯為聰慧,為烏拉山包頭市九原區(qū)段一溝谷名,山勢(shì)雄渾巍峨,溝谷松柏森森,猶以泉流激瀑引人入勝。當(dāng)年以梅力更(聰慧)作溝谷名,是否與“仁者樂(lè)山,智者樂(lè)水”有關(guān),不得而知。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> “風(fēng)吹過(guò)青草連綿,莫尼山佇立在眼前,巍峨身軀高入云端,守護(hù)著我們的平安。烏日?qǐng)D河水甘甜,靜靜的涌出山間,灌溉了我們的家園……?!边@首由額爾古納樂(lè)隊(duì)創(chuàng)作的歌唱莫尼山的歌曲,在華語(yǔ)樂(lè)壇廣受好評(píng)。歌手們吟唱著對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛(ài)之情,深深地打動(dòng)了每一個(gè)聽(tīng)者,使聽(tīng)眾對(duì)這片神奇熱土產(chǎn)生濃烈的探究之情。歌中的烏日?qǐng)D河就坐落在大青山北部草原四子王旗境內(nèi)?,當(dāng)年牧民穿梭游牧于陰山南北,夕輝牧歸,河流飲馬,成為現(xiàn)代社會(huì)人們無(wú)法割舍的情愫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 庚子年八月初一,與好友同游包頭市九原區(qū)梅力更自然保護(hù)區(qū)歸來(lái)有感,得百字記存。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">? </b><b style="font-size:22px;">陰山何其偉,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “莫尼"聳險(xiǎn)峰,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 山勢(shì)劍戟舉,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 指天意橫行。 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 我循古道來(lái),</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 心隨白云走,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 登峰好放眼,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 闊川一目收。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 草枯復(fù)草榮,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 大河日夜流, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 三嘯撫古柏,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 追思可解憂。 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 駿馬嘶秋風(fēng),</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 羊羔跪乳音,?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 律旋“莫尼山”,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 浩浩向無(wú)垠。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">? 佛塔輝日月,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 風(fēng)吹經(jīng)幡動(dòng),</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 塞上不需塞,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 佛音召大同。</b></p>