<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">對(duì)聯(lián)第14講</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">多分句對(duì)聯(lián)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今天我們要學(xué)習(xí)的是多分句對(duì)聯(lián)句腳的平仄安排。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">多分句聯(lián)各分句句腳的平仄安排,其中上下聯(lián)相對(duì)應(yīng)分句的句腳應(yīng)該平仄對(duì)立,這是必須嚴(yán)格遵守的規(guī)則,至于單邊聯(lián)語內(nèi)部,各分句句腳的平仄排列格式,</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">目前一般有四種模式可供選擇:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(1)平仄單交替式,即單邊各分句句腳采取一平一仄交替的模式。此模式源于律詩,最早產(chǎn)生在明代,楹聯(lián)大家李開先的長(zhǎng)聯(lián)中多有采用,清代也有不少聯(lián)例。如: 攬三晉溪山,奔騰眼底,合歸我柏翠松青,花香鳥語; 容九洲風(fēng)物,蕩漾胸中,一任他天空海闊,魚躍鳶飛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">上聯(lián)四個(gè)分句,其句腳字的安排為平、仄、平、仄,平仄聲單一交替,下聯(lián)則對(duì)應(yīng)相反。此類例子很多。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(2)平仄雙交替式,即單邊各分句句腳采取兩平兩仄交替的方式。此方式源于駢文,因駢文系四六句兩兩對(duì)仗,以四分句為一個(gè)對(duì)偶單元,一個(gè)單元內(nèi)會(huì)形成“仄平平仄”這樣一個(gè)周期,駢文由很多“仄平平仄“組成,故全篇句腳的聲調(diào)便形成了“仄平平仄仄平平仄這種“平頂平、仄頂仄”的雙交替的格式,這種句腳安排模式于清代被引入長(zhǎng)聯(lián)創(chuàng)作,被當(dāng)代人稱之為長(zhǎng)聯(lián)句腳的“馬蹄韻”。如:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">彭玉麟題揚(yáng)州平山堂聯(lián) 大江南北,亦有湖山,來自衡岳洞庭,休道故鄉(xiāng)無此好; 近水樓臺(tái),收盡煙雨,論到梅花明月,須知東閣占春多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此聯(lián)為四個(gè)分句組成,其句腳字的平仄都是按照“馬蹄韻”安排,為仄、平、平、仄。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">彭玉麟題江蘇省南京楚軍水師昭忠祠聯(lián)古來征戰(zhàn)幾人回?想當(dāng)年城覆金甌,洲橫鐵鎖,江流石不轉(zhuǎn),實(shí)疚我心,只今劫滿紅</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">羊,極目滄桑馀感慨;日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?聽此地鐘聲鏜鞳,浪激噌吰,鳥鳴山更幽,欣瞻廟貌,特愿靈屯白</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">馬,永懷蘭芷奠馨香。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此聯(lián)七個(gè)分句,其上聯(lián)句腳平仄安排為:平、平、仄、仄、平、平、仄,下聯(lián)反之,也是標(biāo)準(zhǔn)的“馬蹄韻”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">“馬蹄韻”因?yàn)槠渚淠_字平頂平、仄頂仄的特殊交替方式而使多分句聯(lián)語形成一種抑揚(yáng)頓挫,跌宕流暢,且不單調(diào)的格局,是多分句句腳平仄安排的最佳模式。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(3)多平一仄式,即四分句以上的聯(lián),上聯(lián)除句尾為仄外所有句腳均平,下聯(lián)反是。如:彭玉麟題杭州西湖岳飛墓 史筆炳丹書,真耶!偽耶!莫問那十二金牌,七百年壯士仁人,更何等悲歌泣血; 墓門凄碧草,是也!非也!看跪此兩雙頑鐵,億萬世奸臣賊婦,受幾多惡報(bào)陰誅。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此聯(lián)由六個(gè)分句組成,上聯(lián)除尾句句腳仄收外,其余句腳皆為平聲,為五平一仄,下聯(lián)則相反,為五仄一平。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">薛時(shí)雨題南京莫愁湖曾公閣詩酒中人,翰墨中人,江山風(fēng)月中人,薄宦豈能羈?頻年擺脫凡塵,逸興豪情,跨鶴</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">占揚(yáng)州勝境;循吏一傳,文苑一傳,游俠貨殖一傳,通材無不可,平昔服膺師訓(xùn),感恩知己,騎鯨</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">為上相先驅(qū)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">此聯(lián)有七個(gè)分句,上聯(lián)除尾句句腳仄收外,其余句腳皆為平聲,為六平一仄,下聯(lián)則相反,為六仄一平。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(4)分節(jié)粘接式,把長(zhǎng)聯(lián)按聯(lián)意的表達(dá)分成若干“節(jié)”,每節(jié)短至一句,長(zhǎng)至四句。節(jié)內(nèi)各句腳一般為:一句平仄皆可,二句則一平一仄,三句則兩仄一平或兩平一仄,四句則按“仄平平仄”或“平仄仄平”。節(jié)與節(jié)之間相粘,即上一節(jié)最后的句腳與下一節(jié)第一個(gè)句腳同聲調(diào)。此規(guī)則出自民國(guó)蔡?hào)|藩《中國(guó)傳統(tǒng)聯(lián)對(duì)作法》:“至若增長(zhǎng)聯(lián)對(duì),以七句、八句、九句、十句成聯(lián)者,或分三節(jié)、四節(jié)、五節(jié),大致可以類推,不再引證。總之,聯(lián)對(duì)愈長(zhǎng),節(jié)數(shù)愈多。每節(jié)自一句起,至四句止,上節(jié)末句煞腳字音為平聲,則下節(jié)起句之煞腳字音仍應(yīng)用平聲,其用仄聲亦如之。惟出聯(lián)結(jié)束句,總應(yīng)用仄聲字煞腳;對(duì)聯(lián)結(jié)束句,總應(yīng)用平聲字煞腳:此固聯(lián)對(duì)之通例也?!鄙纺_就是句腳,一句中的最后一個(gè)字。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">當(dāng)長(zhǎng)聯(lián)嚴(yán)格按四句為一節(jié)時(shí),此格式與“平仄雙交替式”等價(jià),嚴(yán)格以兩句為一節(jié)時(shí),則能產(chǎn)生“平仄單交替”和“平仄雙交替”兩種效果。在每節(jié)句數(shù)參差不一時(shí),此方式句腳平仄安排看似無規(guī)律,但因句腳平仄安排與聯(lián)意密切配合,其合理性反倒比以上三種規(guī)范的格式為優(yōu)。此方式分長(zhǎng)短不一的“節(jié)”來論平仄,似源于詞和曲;各節(jié)之間的粘接則源于律詩和駢文。如鐘云舫題成都望江樓崇麗閣聯(lián): 幾層樓獨(dú)撐東面峰,統(tǒng)近水遙山,供張畫譜。/聚蔥嶺雪,散白河煙,烘丹景霞,染青</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">衣霧,/時(shí)而詩人吊古,時(shí)而猛士籌邊,/最可憐花蕊飄零,早埋了春閨寶鏡;枇杷寂寞,空留著綠野香墳。/對(duì)此茫茫,百感交集,/笑憨蝴蝶,總貪迷醉夢(mèng)鄉(xiāng)中。試從絕頂高呼,問、問、問,這半江月誰家之物; 千年事屢換西川局,盡鴻篇巨制,裝演英雄。/躍崗上龍,殞坡前鳳,臥關(guān)下虎,鳴井底蛙,/忽然鐵馬金戈,忽然銀笙玉笛,/倒不如長(zhǎng)歌短賦,拋撒些綺恨閑愁;曲檻回廊,消受得好風(fēng)細(xì)雨。/嗟予蹙蹙,四海無歸,/跳死猢猻,終落在乾坤套里。/且向危樓俯首,看、看、看,哪一塊云是我的天。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(1)幾層樓獨(dú)撐東面峰:東面峰,指位于成都之東的龍泉山。此句意思是:高聳的望江樓像柱子一樣支撐著龍泉山的峰巒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(2)近水遙山:指聯(lián)文中的“蔥嶺”與“白河”。蔥嶺:似指龍門山?!跺居钣洝罚骸褒堥T山,亦名蔥嶺山。”白河:指白水河。源出松潘縣北,經(jīng)甘肅文縣匯合白龍江,南流至廣元入嘉陵江。丹景:即彭州丹景山。青衣:即青衣江。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(3)詩人:李白、杜甫、陳子昂等。猛士:唐李德裕,曾建籌邊樓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(4)花蕊:即花蕊夫人,五代時(shí)前蜀王建之妃,姓徐,號(hào)花蕊夫人。后蜀孟昶之妃亦號(hào)花蕊夫人,是五代十國(guó)女詩人。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(5)枇杷:其實(shí)就是“琵琶”指薛濤故居?!叭f里橋邊女校書,琵琶花下閉門居。”這是中唐詩人王建寄贈(zèng)薛濤的詩句。香墳:薛濤墓,位于成都望江樓公園西北角的竹林深處。卓文君、薛濤、花蕊夫人、黃娥并稱蜀中四大才女。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(6)笑憨蝴蝶,總貪迷醉夢(mèng)鄉(xiāng)中:此句是把人生比喻成蝴蝶在夢(mèng)中的幻化。蝴蝶:指莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶的典故。此句是把人生比喻成蝴蝶在夢(mèng)中的幻化。典出《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢(mèng)為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻適志與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然,周也。”意思是:莊周夢(mèng)見自己變成了蝴蝶,覺得很自在,忘記了自己是莊周。醒來后驚疑地發(fā)現(xiàn)自己還是莊周。因而莊周都不知自己變成了蝴蝶是真的,還是一只蝴蝶夢(mèng)見自己變成了莊周是真的?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(7)絕頂:本意是指山之最高峰,此處指崇麗閣的最高處。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(8)這半江月誰家之物?意思是:誰知道這江上美好的月色,終究屬于誰呢?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(9)千年事屢換西川局:千百年來四川政局變幻不定。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(10)鴻篇巨制:指史書浩繁;裝演英雄:指歌功頌德。(11)崗上龍:諸葛亮隱居于臥龍崗。此謂諸葛亮像臥龍崗上躍起的龍,典出《三國(guó)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">志·蜀志·諸葛亮傳》:“(徐庶)謂先主:曰‘諸葛孔明者,臥龍也?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(12)坡前鳳:龐統(tǒng)(179年-214年),字士元,號(hào)鳳雛,漢時(shí)荊州襄陽(治今湖北襄陽)人。進(jìn)圍雒縣時(shí),龐統(tǒng)率眾攻城,不幸中流矢而亡,年僅三十六歲,追賜統(tǒng)為關(guān)內(nèi)侯,謚曰靖侯。葬于落鳳坡。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(13)關(guān)下虎:不詳。或指李雄(十六國(guó)時(shí)期曾建立成國(guó)),或指劉備,或指前蜀王建。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(14)井底蛙:指公孫述,公孫述割據(jù)成都而稱帝,有一老鄉(xiāng)也是駐守北邊的部下大將叫馬援,回成都述職時(shí),公孫述氣勢(shì)傲慢讓其受氣不小。馬援回北邊軍營(yíng)后,策劃投奔漢光武帝劉秀,后來終成名將。馬援在投劉秀之前,曾把公孫述的所作所為稱為井底之蛙。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(15)鐵馬金戈:指戰(zhàn)爭(zhēng)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(16)銀笙玉笛:指歌舞升平。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(17)乾坤套:傳說中仙人的寶袋,此指陰謀圈套。此處指鐘云舫被江津縣令朱錫藩構(gòu)陷,被迫遠(yuǎn)走成都避禍。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">(18)跳死猢猻,終落在乾坤套里:猢猻,指猴子;乾坤,代指天地。此句意思是:天下之事人們費(fèi)盡心機(jī)總是徒勞,世人就像跳來跳去的猴子,終究跳不出天地的桎梏。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">上聯(lián)的意思:登上高高的望江樓,統(tǒng)覽遠(yuǎn)近河山,江山如此多嬌。唐代的李德裕、宋代的范成大在茂州修建的籌邊樓,正可使騷人墨客到此樓上吊古。薛濤春閨苦短,負(fù)心的元稹只留下枇杷巷深,寂寞難度,如今空留香墳一座。而今天那些尋花問蝶之流,貪戀于醉生夢(mèng)死之中,不禁讓人振臂高呼,問這半江明月,究竟是誰家所有?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下聯(lián)的意思:千百年來,蜀中局勢(shì)風(fēng)云變換,上演出一幕幕人間的悲喜劇,呼喚出英雄不斷。臥龍崇麗閣里供奉的文曲星崗上的諸葛亮,殞沒于落鳳坡的龐士元,氐族英雄李雄,井底之蛙的公孫述,一時(shí)間鐵馬金戈馳騁疆場(chǎng),一時(shí)間又銀笙玉笛醉生夢(mèng)死,都似過眼云煙。倒不如自個(gè)長(zhǎng)歌短賦,以消愁解恨,沐受這大好風(fēng)光。想不到自己卻懷才不遇,天地之大,競(jìng)無容身之地,孫悟空縱有天大的本事,也逃不出如來佛的手心。且向高樓俯首而看,哪一塊云,是屬于我的天空?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">上聯(lián)描繪蜀地山水的景色特點(diǎn),連用四種顏色詞組,十分醒目的突出了山水色彩和自然天象,讀之如同欣賞一幅絢麗的彩墨山水畫。下聯(lián)用排比句評(píng)議人物,以四種動(dòng)物比喻形容各類名人,信手拈來,搭配成文,均自然天成,而且全都貼切成都,貼切四川。全聯(lián)緊緊圍繞望江樓展開聯(lián)想,說古論今,評(píng)論歷史,臧否人物,嬉笑怒罵,盡情傾吐了作者的一腔憤懣。其門生鄭塤(xūn)點(diǎn)評(píng)此聯(lián)說:“振衣千仞崗,濯足萬里流。高視闊步,有獨(dú)往獨(dú)來于天地之概。此大題目,須大眼孔,放大光明,如椽大筆以狀之,乃無余恨耳!”確是十分中肯的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">劃斷的地方,就是一個(gè)意節(jié)?!奥?lián)圣”鐘云舫此聯(lián)單邊各二十個(gè)分句,就是采取分節(jié)粘接式,把長(zhǎng)聯(lián)按聯(lián)意的表達(dá)分成七 “節(jié)”,以上聯(lián)為例,每節(jié)短至兩句,長(zhǎng)至四句,每節(jié)兩句的句腳或?yàn)槠截?,或?yàn)樨破剑蝗涞木淠_為平平仄;四句的句腳為仄平平仄或平仄仄平。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">對(duì)于超長(zhǎng)聯(lián)而言,分節(jié)粘接式比“馬蹄韻”更有優(yōu)勢(shì),其誦讀效果更為流暢一些。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">上述四種用得較多的句腳平仄安排格式,有的人在對(duì)聯(lián)創(chuàng)作中并不完全拘泥,而是根據(jù)聯(lián)意和語氣的需要,任意安排句腳平仄。個(gè)人認(rèn)為,只要表意清楚,邏輯緊密,氣脈通暢,轉(zhuǎn)換流利,應(yīng)該是可以的。這也是句腳有定式又無定法的一種客觀反映。但還是要注意一點(diǎn),即盡量避免多分句句腳全仄全平,或尾句之前一句的句腳仄平相同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">概而言之,對(duì)聯(lián)聲律的重點(diǎn),一是盡量作到句中詞語之間和分句與分句之間句腳字的“平仄交替”,二是嚴(yán)格遵守上下聯(lián)音節(jié)、意節(jié)處“平仄對(duì)立”的要求,這其中以句尾字最為重要,分句句腳字次之,句內(nèi)平仄再次之。上下聯(lián)對(duì)應(yīng)之句尾、句腳、句內(nèi)節(jié)奏點(diǎn)的平仄相對(duì),應(yīng)該嚴(yán)格遵守,而句內(nèi)節(jié)奏點(diǎn)、句腳的平仄交替則可以有條件地適當(dāng)放寬。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">當(dāng)然,上述說法只是就高層次的自由創(chuàng)作而言,在以下幾種情況下,對(duì)于平仄的要求都宜從嚴(yán):</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一、對(duì)于初學(xué)者而言,聲律的要求無疑應(yīng)該取法乎嚴(yán),前期受到的桎錮越多,最后得到的自由也會(huì)越大。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">二、在參與各種社會(huì)征聯(lián)和楹聯(lián)競(jìng)賽活動(dòng)時(shí),尤要注意平仄的嚴(yán)整,因?yàn)閷?duì)于水平參差不齊的評(píng)委來說,內(nèi)容的高下只是個(gè)見仁見智的軟指標(biāo),而平仄方面的任何從寬都可能會(huì)被認(rèn)為是“出律”的“硬傷”,而被排斥在獲獎(jiǎng)作品之外,甚至可能初選就被直接淘汰掉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">三、為莊重或嚴(yán)肅的場(chǎng)合撰寫對(duì)聯(lián)時(shí),對(duì)于聲律的要求要盡量從嚴(yán),以與總體氣氛相統(tǒng)一。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">四、聯(lián)語明顯為詩句即律句風(fēng)格的語言以及受贈(zèng)人有特別要求時(shí)。也即是律句從嚴(yán),散句從寬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">但技巧聯(lián)、諧趣聯(lián),一般只求巧趣,可不拘平仄。</span></p>