<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">To be straight, to be flexible, to be resistant to beating and grinding is the so-called ping-pong life.</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">Life is like playing table tennis.</span></p><p class="ql-block"> 人生就像打乒乓球，有高點(diǎn)、有低點(diǎn)，有快攻、有悠閑，有低迷，有激起，有所向披靡，有鎩羽而歸，不停的轉(zhuǎn)換，不停的變化。但你在高峰時(shí)，不可目空一切；在狀態(tài)爆棚時(shí)，不能忘乎所以；在墜落時(shí)，不應(yīng)自甘墮落——你要時(shí)刻保持乒乓球潔白圓潤的本質(zhì)！</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">Life is like a table tennis. If you want to go faster and further, you have to bear more and more powerful blows from others.</span></p><p class="ql-block"> 人生就像一顆乒乓球，看起來很輕，可是一旦飛起來落地就會(huì)很重，因?yàn)樗袚?dān)著全身聚集的力量；人生就像一顆乒乓球，雖然很輕很輕，可是沒有外力的幫助，想要飛起來幾乎沒有可能；人生就像一顆乒乓球，想要走得更快，想要走的更遠(yuǎn)，就得承受起別人更多更有力的打擊。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> Life is like a table tennis, we must understand that behind the glory comes hard work and perseverance;</span></p><p class="ql-block"> 人生就像一顆乒乓球，必須想明白，榮耀得來的背后，是艱辛的付出以及不離不棄的堅(jiān)持；人生就像一顆乒乓球，有些時(shí)候并不是你想沖的時(shí)候就能往前沖，也不是你不想往前沖，想安安靜靜過一輩子就能如愿以償?shù)?，有些時(shí)候決定你的只是偶然又偶然的命運(yùn)！</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">When a ball hits the ground, someone always loses and someone wins!</b></p><p class="ql-block"> 人生就像打乒乓球，不管多笨的新手，多不專心的奮斗，總有機(jī)會(huì)贏幾個(gè)球；人生就像打乒乓球，贏了一兩個(gè)球，不一定就等于贏了這一局，輸一兩個(gè)球也不等于就輸了這一局；人生就像打乒乓球，當(dāng)一個(gè)球落地時(shí)，總有人輸有人贏！</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">One minute on stage, ten years off stage, no wind and rain, where is the rainbow?</b></p><p class="ql-block">人生就像乒乓球，要想享受在臺(tái)上馳騁的得意，就得忍受被抽打的委屈，所謂臺(tái)上一分鐘，臺(tái)下十年功，不經(jīng)歷風(fēng)雨，哪里來的彩虹？</p> <p class="ql-block">Life is like playing table tennis. Even the best player will make frequent mistakes if he doesn't play seriously.</p><p class="ql-block">人生就像打乒乓球，單打有單打的規(guī)則，雙打有雙打的規(guī)則，不同的情況會(huì)有不同的規(guī)則；人生就像打乒乓球，即使再高的高手，如果不認(rèn)真去打，也會(huì)頻頻失誤；人生就像打乒乓球，接不住的球，不一定就是輸?shù)舻那?，那個(gè)球也可能會(huì)出界。_</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">Life is like playing table tennis. The more you want to win, the more you are afraid of losing, and the more you lose. </span></p><p class="ql-block"> 人生就像打乒乓球，有力氣不一定能把球拉起來，有錢不一定能使鬼推磨。</p><p class="ql-block">人生就像打乒乓球，你發(fā)得越快，對(duì)方可能就回得越快，來不及反應(yīng)的還是你，所謂三思而后行，做事必有回報(bào)，善有善報(bào)惡有惡報(bào)，傷人必傷己。</p><p class="ql-block">人生就像打乒乓球，越是想贏怕輸越是一敗涂地，心態(tài)浮躁滿盤皆輸，所謂當(dāng)局者迷旁觀者清，落花無語芳芬長，淡定從容境界高。</p><p class="ql-block">人生就像打乒乓球，需要認(rèn)真學(xué)習(xí)，相互切磋；所謂三人行必有我?guī)熝桑酵庥猩?，人外有人，山中無老虎猴子稱霸王。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">Life is like playing table tennis, you can regard it as a game or as a must!</span></p><p class="ql-block">人生就像打乒乓球，需要認(rèn)真學(xué)習(xí)，仔細(xì)揣摩；人生就像打乒乓球，每場球都有結(jié)束的時(shí)候，但每一個(gè)過程都不一樣！人生就像打乒乓球，玩的累了，就休息一下；人生就像打乒乓球，你可以視之為游戲，也可以視之為必須的堅(jiān)守！</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">Life is like playing table tennis. There are highs, lows, ups and downs.</b></p><p class="ql-block"> 人生就像打乒乓球，有高點(diǎn)、有低點(diǎn)，有上升，有下降。在高點(diǎn)時(shí)，不要嘲笑別人的低，因?yàn)槟氵t早要下降的，總統(tǒng)都不能當(dāng)一輩子，富貴也不過三代；在低點(diǎn)時(shí)，不要羨慕別人的高，因?yàn)槟闩σ矔?huì)上去的，咸魚也有翻身的時(shí)候；在上升時(shí)，不能忘乎所以，升的越高，掉下來摔得越重；在下降時(shí)，不應(yīng)自甘墮落，有臺(tái)階就及時(shí)下，總比下不了臺(tái)階好。不可能持續(xù)上漲也不可能一味下跌，所謂兵無常勢(shì)水無常形，運(yùn)用之妙存乎一心。</p><p class="ql-block"> 人生就像打乒乓球，幾乎沒有直線運(yùn)行的，總是充滿了曲折，一條道走到黑是不可能的。所謂人生變化萬千，自己只要永遠(yuǎn)保持一顆美麗的心，以不變應(yīng)萬變，生活總會(huì)為你微笑的。</p><p class="ql-block"> 總而言之——你要時(shí)刻保持乒乓球潔白圓潤而又虛心的本質(zhì)！為人要直，處事要曲，耐打經(jīng)磨，正所謂乒乓人生。</p> <p class="ql-block">編譯:Kewin (網(wǎng)絡(luò))</p>