<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">每一個(gè)被西班牙征服的城市</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">都有一個(gè)武器廣場(chǎng)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">每一個(gè)廣場(chǎng)醒目的地方</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">都矗立著征服者的塑像</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是勝利者的敘事</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">他們帶來(lái)文字</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">帶來(lái)圣經(jīng)和耶穌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">帶來(lái)詩(shī)歌、音樂(lè)和律法</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">城市的秩序</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">排列在每棟高大的建筑</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是一個(gè)英雄的城市</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是一個(gè)強(qiáng)盜的城市</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">歷史的河流</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">早已淹沒(méi)征服者的驕傲和復(fù)仇者的怒火</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">也沖刷走了印第安人的血</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">那些皮鞭和天花的記憶</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">凝固成廣場(chǎng)一角的頭像</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">模糊的眼神</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">迷茫追思著消失的歷史</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">如今這座廣場(chǎng)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">每天都上演著新的故事</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">川流不息的人群</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">分不清教堂朝拜者和觀光客</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">街邊商販和畫(huà)家</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">使廣場(chǎng)充滿(mǎn)活力色彩</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">藝術(shù)家的演說(shuō)總是聚集起人流</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">來(lái)來(lái)往往 匆忙的 悠閑的腳步</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">構(gòu)成廣場(chǎng)上交響主題</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">還有妓女和小偷</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">與警察玩貓和老鼠的游戲</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是一片浸過(guò)鮮血的土地</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是一片盛開(kāi)鮮花的土地</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是聶魯達(dá)歌唱過(guò)的土地</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">這是寄托千萬(wàn)子民期許的土地</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今天，在智利</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在這座城市的心臟</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">高高飄揚(yáng)的旗幟</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">凝集著千萬(wàn)人的希望</span></p>