<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 玉皇廟功德碑</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 這篇碑文刻于元朝至元三十一年(1294年)四月,現(xiàn)存于澤州縣金村鎮(zhèn)府城村。碑為圓首長方形,通高172厘米,寬68厘米,厚17厘米。碑文由張景賢書寫,張大亨篆額,碑首篆書“玉皇廟功德碑”六字。全文約630字,楷書豎排,共21行,每行30字。碑文保存完好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">篆額者:前晉城縣令張大亨 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">書寫者:里人張景賢 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">碑文內(nèi)容:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 晉城縣達(dá)魯花赤(蒙古官職名)忽都施鈔五十貫文,主簿韓昌祖施鈔三十貫文。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 青龍白虎神彩繪功德主:本廟官高平寺莊王仲誠。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 五道將軍功德主:東趙莊王德,施香鼎花瓶人黃頭王慶同。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 行山太尉維那:黃頭社尹彥誠。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 崇寧真君圣眾功德主:府城劉寬。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 行雨龍王圣眾功德主:府城劉寬、府城李恩、黃頭尹彥通、黃頭韓拯。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 十一曜星君功德主:府城韓玉、東元慶趙祥、府城劉寬、馬聚、黃頭社尹忠等、在城李國□、府城王良、臨澤郭玉。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 天地水三官功德主:府城劉稱、劉寬、李貴。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 昊天玉帝圣像妝塑功德主:水西劉順、府城社劉通。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 四圣真君功德主:水東王明、同弟王清等,東趙莊王整同弟王榮,黃頭韓珍、同弟韓珪等,祁順同弟祁禎等。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 十二元辰真君功德主:黃頭張榮,西趙莊張明,崔莊牛全,西趙莊牛稱,黃頭陳聚,臨澤張祐、張順,崔莊田榮,臨澤張洪、張益、張景賢,張山同弟張仲。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 二十八宿星君功德主:黃頭王秀,趙莊王整,黃頭祁禎、張恩、成用、尹全,崔莊田秀,黃頭郭全、韓□誠,黃頭□安,西趙莊趙寬,黃頭尹善和、庾慶、郭用、韓德,西趙莊牛德、李恩,黃頭崔福、韓稱,黃頭郭成,元慶段贇、段榮,豐安牛茂,水西劉楫,元廈段寶,豐安李德,水東社郭天祚,米山喜御宴。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 風(fēng)伯雨師雷公電母維那頭:府城劉寬。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 黃頭社尹家門下金氏同男忠顯、校尉千戶尹彥忠妻劉氏施神馬一匹,又施香錢寶鈔一百五十四貫文。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 臨澤□□玉同妻王氏、男郭時夆施神馬一匹,又施香錢寶鈔二十九貫文。 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">立碑時間:元至元三十一年四月日 立立碑者:都紀(jì)司劉寬等 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">刊刻者:本州故張道清門人申信 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 總結(jié):</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 這篇碑文記錄了元朝至元三十一年(1294年)府城村玉皇廟的功德主名單及其捐獻(xiàn)情況。碑文詳細(xì)列出了為廟宇修繕、神像妝塑、祭祀活動等捐獻(xiàn)財物的人員和數(shù)額,反映了當(dāng)時民間信仰的興盛和鄉(xiāng)民對廟宇的支持。碑文不僅具有歷史價值,也為研究元代民間信仰和社會經(jīng)濟(jì)提供了重要資料。</span></p>