<p class="ql-block" style="text-align:center;">國人當自強——從說福州話想起</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">張明通</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">刊福建衛(wèi)生報 2009-04-30 第4版</p><p class="ql-block ql-indent-1">福州話通行于福建地區(qū)的閩江流域中下游至入??谝粠Вw11個縣市,分別是古田、屏南、閩侯、永泰、閩清、長樂、福清、平潭、羅源、連江和福州,使用人口約為640萬。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">福州話與普通話有相當大的差別,是地方方言中最不好學的一種語言。據(jù)說學習粵語、滬語,甚至閩南話的時間半年會聽,1年就會講,而學福州話時間3年不會聽,5年還不會講。許多當年在福州解放時出生的南下干部的子女,在福州已有幾十年,至今才達到能聽懂,而講不好福州話的“兩嘎聲”(福州話意為外地人)水平。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">改革開放以來,福州話也開始接納外來語,普通話作為福州話的主要外來語,已滲透到福州話中。特別是福州人用方言談論時事時,經(jīng)常夾雜著普通話單詞,因為某些普通話比福州話更好表達和理解,就像“海歸”派講普通話中經(jīng)常“蹦”出英語單詞一樣。</p><p class="ql-block ql-indent-1">目前,福州人講普通話已經(jīng)很普及,在正式場合交流,主要以普通話為主,大有福州話不登大雅之堂之勢。由于人群的類別不同,福州鼓樓區(qū)普通話比較普及,其他區(qū)以講福州話的為多。近年來福州外來移民的激增,福州人講福州話的機會逐漸減少,一些蹩腳的和粗俗的福州土話,則幾乎被普通話所替代。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">語言作為一種文化,也有“嫌貧愛富”的通病,有不同的富貴指數(shù)。經(jīng)濟實力強、使用得多、范圍廣的語言的富貴指數(shù)就高,反之就少。正如英語成為國際交流的主要語言是因為英國、美國“比較富”;有粵、港、澳“富貴”背景的廣東話,當年差點紅遍中國的大江南北,好像說廣東話的人都是“香港客”;再接下來時髦的閩南話當年也是因為有臺商背景,且閩南三角強勁的經(jīng)濟實力,使閩南話仍然保持著很高的富貴指數(shù);當今漢語在世界各國越來越吃香,富貴指數(shù)與日俱增,正是我國經(jīng)濟日益繁榮,綜合國力不斷增強的結果。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"> 而前幾年經(jīng)濟文化相對滯后背景下的福州話的富貴指數(shù)就沒有那么高了,不要說與粵語和閩南話比,就福州市范圍內比,福州話的富貴指數(shù)甚至比福清話也差了一截,曾幾何時在福州講福清話也成為時髦,這是因為前幾年福清市的經(jīng)濟曾經(jīng)在福州市區(qū)之上,當時的“福清哥”比“福州仔”吃香多了,“福州仔”聊到“福清老板”都會豎起大拇哥。</p><p class="ql-block ql-indent-1">地域興、方言興,國家興、國語興。從這點意義上講,語言富貴指數(shù)不是與生俱升的,而是靠實力“打拚”出來的。“愛拼才會贏”的“閩南仔”風采,應是“福州仔”效仿的榜樣,福州人要摘下“小富即安”的“保身家”帽子,走出福州,“與狼共舞”,才能創(chuàng)出福州人的一片新天地。</p><p class="ql-block ql-indent-1">可喜的是,近年來福州人涌現(xiàn)出很多“敢打會拼”的弄潮兒,遍布美國及海外,福州市的GDP躍升福建省首位,使福州話的富貴指數(shù)激增。因此,不要怨嘆福州話沒人講,就怕福州人不富強,“福州仔”繼續(xù)加油了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">同理,要讓漢語走遍天下,國人當自強! </p><p class="ql-block ql-indent-1"> 最后輕松一下,以下幾個簡單的福州話考考你: </p><p class="ql-block ql-indent-1"> 1.這個人“亞力藹”,“亞力藹”是指: A.很厲害 B.很有力氣 C.很和藹 D.很可愛 ; </p><p class="ql-block ql-indent-1">2.這東西“喀軌噢”,“喀軌噢”是指: A.太坑人 B.太重了 C.太不實用 D.太貴了 ; </p><p class="ql-block ql-indent-1">3.“依啊粿”是指:A.趕快去 B.油條 C.見鬼了 D.不要去 ; </p><p class="ql-block ql-indent-1">4.“上堂”是指: A.去法院 B.去澡堂 C.去教堂 D.去上學;</p><p class="ql-block"> 5.今天玩得很透卡,“透卡”是指: A.吃力 B.不好 C.快活 D.透支 ; </p><p class="ql-block"> 6.“女叁鴨走”是指: A.一種地方小吃B.趕鴨子上架 C.你長得很漂亮 D.女大十八變。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">(本文寫于2009年4月,現(xiàn)稍作修訂) </span></p>