<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《論語(yǔ)·鄉(xiāng)黨第十》篇主要記錄孔子在日常生活、禮儀規(guī)范、待人接物中的具體言行，體現(xiàn)其"克己復(fù)禮"的思想。全文以細(xì)節(jié)描寫(xiě)為主，生動(dòng)展現(xiàn)儒家對(duì)"禮"的實(shí)踐。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·1 ：孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者。其在宗廟朝廷，便便言，唯謹(jǐn)爾。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">恂恂（xún）：溫和恭順貌。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">便便（pián）：善于言辭，條理清晰。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：孔子在家鄉(xiāng)時(shí)，溫和恭順，像不擅言辭的人；在宗廟朝廷上，卻言辭流暢，只是依然謹(jǐn)慎。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：待人接物需分場(chǎng)合，謙遜與表達(dá)應(yīng)靈活結(jié)合。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：職場(chǎng)中，對(duì)同事謙和，在正式會(huì)議上則需清晰表達(dá)觀點(diǎn)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·2：朝，與下大夫言，侃侃如也；與上大夫言，訚訚如也。君在，踧踖如也，與與如也。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">侃侃：從容不迫。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">訚訚（yín）：恭敬正直。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">踧踖（cù jí）：恭敬不安貌。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：孔子上朝時(shí)，與下級(jí)官員交談從容不迫，與上級(jí)交談恭敬正直；君主在場(chǎng)時(shí)則恭敬謹(jǐn)慎，儀態(tài)得體。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：層級(jí)禮儀，對(duì)待不同身份的人需把握分寸，既不失禮也不諂媚。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：企業(yè)管理中，對(duì)下屬需親和，對(duì)上級(jí)需尊重，保持專業(yè)邊界。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·3 ：君召使擯，色勃如也，足躩如也。揖所與立，左右手，衣前后，襜如也。趨進(jìn)，翼如也。賓退，必復(fù)命曰：“賓不顧矣?！? </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">躩（jué）：快步行走。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">襜（chān）：衣擺整齊貌。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：國(guó)君召孔子接待賓客，他神色莊重、步履敏捷，向兩旁的人作揖時(shí)衣襟整齊?？觳角斑M(jìn)時(shí)如鳥(niǎo)兒展翅。賓客離開(kāi)后必回報(bào)：“賓客已送走。” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：細(xì)節(jié)修養(yǎng)，禮儀體現(xiàn)在動(dòng)作、神態(tài)等細(xì)微處。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：商務(wù)接待中需注重儀態(tài)與流程完整性，如送客后確認(rèn)對(duì)方安全離開(kāi)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·4 入公門，鞠躬如也，如不容。立不中門，行不履閾。過(guò)位，色勃如也，足躩如也，其言似不足者。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">閾（yù）：門檻。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文： 孔子進(jìn)入朝廷大門時(shí)躬身謹(jǐn)慎，如同無(wú)處容身。不站在門中間，不踩門檻。經(jīng)過(guò)君主座位時(shí)神色莊重，快步輕聲，如言語(yǔ)不足。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：敬畏之心，在重要場(chǎng)合保持謙卑與自律。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：進(jìn)入領(lǐng)導(dǎo)辦公室或重要會(huì)議場(chǎng)所時(shí)，需輕敲門、低聲說(shuō)話。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·5 食不厭精，膾不厭細(xì)。食饐而餲，魚(yú)餒而肉敗，不食。色惡，不食。臭惡，不食。失飪，不食。不時(shí)，不食。割不正，不食。不得其醬，不食。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 饐（yì）、餲（ài）：食物腐敗。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">餒（něi）：魚(yú)腐爛。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：糧食不嫌舂得精，魚(yú)膾不嫌切得細(xì)。腐敗變質(zhì)的食物不吃，顏色氣味異常的不吃，烹調(diào)不當(dāng)、不合時(shí)令、切割不方正、醬料不配的不吃。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：健康與節(jié)制，飲食講究衛(wèi)生與適度，體現(xiàn)自律。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：倡導(dǎo)健康飲食觀，如拒絕垃圾食品、注重營(yíng)養(yǎng)搭配。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·6 鄉(xiāng)人飲酒，杖者出，斯出矣。鄉(xiāng)人儺，朝服而立于阼階。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">儺（nuó）：驅(qū)疫儀式。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">阼（zuò）階：東階，主人之位。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：鄉(xiāng)飲酒禮后，孔子等長(zhǎng)者離席才離開(kāi)。鄉(xiāng)人驅(qū)疫時(shí)，他穿朝服站在東階守護(hù)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：尊老盡責(zé)，尊重傳統(tǒng)習(xí)俗，履行社會(huì)責(zé)任。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：參加社區(qū)活動(dòng)時(shí)尊重長(zhǎng)者，如讓老人先行或主動(dòng)維護(hù)秩序。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·7 問(wèn)人于他邦，再拜而送之。康子饋藥，拜而受之。曰：“丘未達(dá)，不敢嘗?！? </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：托人向國(guó)外友人問(wèn)好時(shí)，孔子必兩次拜謝。季康子贈(zèng)藥，他拜謝后說(shuō)：“我不了解藥性，不敢服用?！? </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：真誠(chéng)與謹(jǐn)慎，既感恩他人好意，也堅(jiān)持原則。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：接受禮物時(shí)表達(dá)感謝，但對(duì)不明物品需謹(jǐn)慎（如不明保健品）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·8 廄焚。子退朝，曰：“傷人乎？”不問(wèn)馬。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：馬廄失火，孔子下朝后問(wèn)：“傷到人了嗎？”不問(wèn)馬匹。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：人本思想，生命價(jià)值高于財(cái)物。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：企業(yè)危機(jī)處理時(shí)優(yōu)先關(guān)注人員安全，而非財(cái)產(chǎn)損失。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·9君賜食，必正席先嘗之；君賜腥，必熟而薦之；君賜生，必畜之。侍食于君，君祭，先飯。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">薦：供奉祖先。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">先飯：君主祭祀時(shí)，臣子先嘗飯示無(wú)毒，表忠誠(chéng)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：國(guó)君賜熟食，孔子必?cái)[正席位先嘗；賜生肉，必煮熟供奉祖先；賜活物，必飼養(yǎng)起來(lái)。陪國(guó)君用餐時(shí)，國(guó)君祭祀，孔子先嘗飯。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：敬上守禮，對(duì)君主賞賜的處理體現(xiàn)尊崇與儀式感。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：接受領(lǐng)導(dǎo)饋贈(zèng)時(shí)需鄭重對(duì)待（如公開(kāi)致謝），或團(tuán)隊(duì)聚餐時(shí)尊重主導(dǎo)者。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·10 疾，君視之，東首，加朝服，拖紳。 注釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">東首：頭朝東，面向君主方位。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">拖紳：將朝服腰帶搭在身上，象征衣冠整齊。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：孔子病時(shí)，國(guó)君來(lái)探視，他頭朝東（面向君主），披上朝服，放上腰帶以示恭敬。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：恪守身份，即使病中仍不忘禮制。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：職場(chǎng)中病假時(shí)仍需保持專業(yè)溝通，如回復(fù)工作郵件保持禮節(jié)。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·11 君命召，不俟駕行矣。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：國(guó)君召見(jiàn)，孔子不等馬車備好就立即步行前往。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：執(zhí)行效率，對(duì)重要任務(wù)迅速響應(yīng)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：緊急工作指令需優(yōu)先處理，如領(lǐng)導(dǎo)臨時(shí)會(huì)議立刻到場(chǎng)。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·12 入太廟，每事問(wèn)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">重出此句（亦見(jiàn)于《八佾》篇），強(qiáng)調(diào)孔子對(duì)祭祀禮儀的謹(jǐn)慎。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：孔子進(jìn)入太廟，對(duì)每件事都詳細(xì)詢問(wèn)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：虛心求知，即使熟悉的事務(wù)也保持學(xué)習(xí)態(tài)度。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：新人入職或參與新項(xiàng)目時(shí)，應(yīng)主動(dòng)請(qǐng)教細(xì)節(jié)。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·13 朋友死，無(wú)所歸，曰：“于我殯?！? </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：朋友去世無(wú)人料理后事，孔子說(shuō)：“由我來(lái)安葬。” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：重情重義，對(duì)朋友責(zé)任超越生死。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：幫助困境中的同事或朋友，如募捐、協(xié)助處理急事。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·14 朋友之饋，雖車馬，非祭肉，不拜。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：朋友饋贈(zèng)物品（即使是車馬），除非是祭肉，孔子不行拜禮。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：情誼與禮節(jié)，朋友間輕財(cái)物而重精神聯(lián)結(jié)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：親密友人互贈(zèng)禮物不必過(guò)分客套，但需真誠(chéng)感謝。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·15 寢不尸，居不客。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 寢不尸：睡覺(jué)不仰臥如尸體，側(cè)臥為敬。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">居不客：平日居家不似待客般端坐，自然舒適。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：孔子睡覺(jué)不仰臥如尸，居家時(shí)不似待客般嚴(yán)肅。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：張弛有度，公私狀態(tài)分明，既重禮儀也重生活自在。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：居家辦公時(shí)保持專業(yè)，但可適當(dāng)放松著裝。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·16 見(jiàn)齊衰者，雖狎，必變。見(jiàn)冕者與瞽者，雖褻，必以貌。兇服者式之。式負(fù)版者。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">齊衰（zī cuī）：?jiǎn)史? </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">式：同“軾”，車前橫木，此處指俯身表敬意。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：見(jiàn)穿喪服者，即使親近也必改容；見(jiàn)官員或盲人，即使熟悉也必禮貌；遇送葬隊(duì)伍則扶軾致哀；對(duì)背負(fù)國(guó)家文書(shū)者同樣致敬。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：共情與尊重，對(duì)不同處境者保持同理心。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：對(duì)遭遇不幸的同事表達(dá)關(guān)懷，或禮讓殘障人士。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·17 有盛饌，必變色而作。迅雷風(fēng)烈必變。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：遇豐盛宴席必神色莊重起身致謝；遇疾雷狂風(fēng)必神色肅然。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：敬畏自然與感恩**：對(duì)天象變化心存敬畏，對(duì)他人款待心懷感激。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：在商務(wù)宴請(qǐng)中認(rèn)真對(duì)待主人精心準(zhǔn)備，或?qū)ν话l(fā)事件保持警覺(jué)。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·18 升車，必正立，執(zhí)綏。車中，不內(nèi)顧，不疾言，不親指。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">綏：登車?yán)K索。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：上車時(shí)必端正站好拉住繩索；車內(nèi)不回頭、不高聲說(shuō)話、不指指點(diǎn)點(diǎn)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：公共禮儀，在封閉空間需顧及他人感受。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代引用：乘坐同事車輛時(shí)保持安靜，避免干擾駕駛。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·19 鄉(xiāng)人儺，朝服而立于阼階。（重出，見(jiàn)第六章補(bǔ)充） </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">儺（nuó）：年終驅(qū)疫儀式。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">阼階：東階，主人之位。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">譯文：鄉(xiāng)人舉行驅(qū)疫儀式時(shí)，孔子穿著朝服站在東階守護(hù)。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">啟示：文化守護(hù)者，知識(shí)分子對(duì)民俗傳統(tǒng)應(yīng)持尊重態(tài)度。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">現(xiàn)代應(yīng)用：企業(yè)管理者參與員工文化活動(dòng)（如年會(huì)），既保持身份又展現(xiàn)親和力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·20 問(wèn)人于他邦，再拜而送之。（重出，見(jiàn)第七章補(bǔ)充） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·21 康子饋藥，拜而受之。曰："丘未達(dá)，不敢嘗。"（重出，見(jiàn)第七章補(bǔ)充） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·22 廄焚。子退朝，曰："傷人乎？"不問(wèn)馬。（重出，見(jiàn)第八章補(bǔ)充） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·23 君賜食，必正席先嘗之；君賜腥，必熟而薦之；君賜生，必畜之。（重出，見(jiàn)第九章補(bǔ)充） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·24 侍食于君，君祭，先飯。（重出，見(jiàn)第九章補(bǔ)充） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·25 疾，君視之，東首，加朝服，拖紳。（重出，見(jiàn)第十章補(bǔ)充） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·26 君命召，不俟駕行矣。（重出，見(jiàn)第十一章補(bǔ)充） </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">10·27 入太廟，每事問(wèn)。（重出，見(jiàn)第十二章補(bǔ)充） </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《鄉(xiāng)黨》篇在傳世版本中實(shí)際共27章，但自第十三章"朋友死"之后多為前文內(nèi)容的重復(fù)記載（可能為不同弟子回憶的版本差異）?，F(xiàn)存完整獨(dú)立章節(jié)實(shí)際為前十八章，后九章多為前文復(fù)現(xiàn)。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《鄉(xiāng)黨》篇總結(jié)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1. 禮儀的本質(zhì)：非形式主義，而是對(duì)他人與規(guī)則的敬畏。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2. 現(xiàn)代轉(zhuǎn)化</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 企業(yè)管理：參考孔子“君命召不俟駕”，建立高效執(zhí)行文化。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">人際交往：像孔子對(duì)待朋友般重義輕利，建立信任。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">3.東西方對(duì)比：孔子的人本思想，可與西方人道主義相呼應(yīng)。 </span></p><p class="ql-block"><br></p>