<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">金陵十二釵對(duì)香菱的判詞:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">香菱</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉(xiāng)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">譯文:菱角和荷花一起散發(fā)出香味,平生受的苦難令人萬(wàn)分傷感。自從薛藩娶了妻子夏金桂,香菱和這個(gè)惡毒的女人在一起,她的生活就變得凄凄慘慘,最后終于死在夏金桂手里。香菱的魂魄蕩蕩悠悠終于回到了久別的故鄉(xiāng)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">拆字互文:'兩地生孤木'指'桂與土加木,暗喻薛蟠正妻夏金桂所害。'根并荷花'以蓮藕共生暗示香菱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 香菱本名甄英蓮(諧音:真應(yīng)憐),生于姑蘇鄉(xiāng)宦甄士隱(諧音:真事隱)家,為獨(dú)女,自幼受父母寵愛(ài)。四歲時(shí)元宵節(jié)被家奴抱出去看花燈,多么遺憾家奴稍不留意香菱(英蓮)被人販子拐走了。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 被拐后,英蓮在拐子手下生活近十年,遭受打罵與虐待,被迫隱瞞身世。十二三歲時(shí)被拐子先把香菱賣(mài)給公子馮淵,那位馮淵不知道世人多么貪婪,他說(shuō)暫且讓英蓮在人販子那里呆幾天,他要用花轎迎娶香菱,誰(shuí)知人販子貪婪錢(qián)財(cái)又把香菱賣(mài)給薛寶釵哥哥薛藩。薛蟠見(jiàn)了公子馮淵,為強(qiáng)占香菱打死馮淵,試圖將其擄為妾室。當(dāng)時(shí)是賈雨村斷案,看了門(mén)子(小沙彌)給他的護(hù)官符,他徇私枉法,沒(méi)有判薛藩死罪而是草草結(jié)案,薛藩把香菱帶入薛家后,成了薛藩小妾,改名秋菱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 自從薛藩娶了這狠毒的夏金桂為正妻以后,秋菱又被金桂改名香菱,香菱從此就沒(méi)有好日子過(guò)了。一天夏金桂看到薛藩調(diào)戲她身邊的丫鬟寶蟾,她想,“我就成全她們兩個(gè)結(jié)婚,籠絡(luò)住寶蟾,剩下香菱我就好收拾了。”這日薛藩和寶蟾住在一起算結(jié)婚了,夏金桂把香菱拉進(jìn)自己的室內(nèi)讓她侍候自己,她除了百般虐待折磨香菱外。還栽贓陷害。一天夏金桂說(shuō)自己頭疼難忍,四肢也如針扎,金桂四下翻騰,找到枕頭內(nèi),竟然抖出來(lái)一個(gè)紙人,上面寫(xiě)著夏金桂的生辰八字,有五根針扎在心窩并四肢骨節(jié)等處,于是掀起軒然大波,最后硬賴在香菱身上,說(shuō)是香菱要置她于死地,一時(shí)號(hào)啕大哭。薛藩也不問(wèn)青紅皂白劈頭蓋臉打起香菱來(lái)。最后薛寶釵和母親知道是夏金桂在栽贓,寶釵借機(jī)把香菱安置在自己屋里做丫鬟了。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">真跡紅樓夢(mèng)后續(xù)28回是這樣續(xù)寫(xiě)香菱的遭遇的:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “話說(shuō)自從香菱跟隨薛寶釵,把那邊的路徑一心斷絕。住在她那里,日日氣怒傷感,形容贏瘦,氣血兩枯,不思飲食,身上作燒,日重一日,寶釵見(jiàn)了讓小舍兒陪她,見(jiàn)她神氣昏沉,氣息微細(xì),也陪著流了不少淚。這夕金桂見(jiàn)薛藩多日只在寶蟾屋里過(guò)夜,哪里還記著自己,又見(jiàn)寶釵同她言語(yǔ)不投,甚是氣惱,不免多飲了幾杯,迷迷糊糊走出院子,到月下生悶氣,香菱自覺(jué)將不久人世,這日夜里掙扎著起來(lái),到院子里解悶,聽(tīng)得見(jiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)有人家搗衣敲砧聲,抬頭遙望天上,卻見(jiàn)明月如玻璃光,寒氣侵人,想起自己正如那廣寒宮的嫦娥一般凄涼孤寂,年幼被人拐賣(mài)這里,連父母故鄉(xiāng)都記不得了,如今病入膏肓卻少人問(wèn)津,不禁望月長(zhǎng)嘆,越想越心酸,早已淚流滿面,良久,才慢慢度進(jìn)屋內(nèi),只覺(jué)兩只腳軟麻無(wú)力,便又躺回床上,不知不覺(jué)恍惚睡去,卻見(jiàn)隱隱約約面前站立一人,是個(gè)暮年道士,上去摟住她大哭……(那是她的父親甄士隱,說(shuō)自己看到惡夫人折磨英蓮,也萬(wàn)般無(wú)奈…)香菱不覺(jué)哭醒,忽見(jiàn)窗外皎皎月光映著人影團(tuán)團(tuán),不知是哪一個(gè),怯生生問(wèn)道:“是誰(shuí)在外面?”只見(jiàn)金桂推門(mén)進(jìn)來(lái),冷笑道:“你倒好,躺在這里落個(gè)清凈了,想找人拌嘴解悶都找不到人了,人都說(shuō)你那寶姑娘多么賢良,我看她卻不是好人,橫豎你也是沒(méi)用的人了,不如勒死你,嫁禍那寶姑娘,卻是妙招?!闭f(shuō)著,拿著牛筋線撲了上去,可憐香菱掙扎多時(shí),終被勒死,金桂急忙離開(kāi)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 且說(shuō)小舍被香菱屋內(nèi)動(dòng)靜聲驚醒,忙披衣起來(lái)……小舍見(jiàn)狀忙哭著去那屋里告訴寶釵母女知道,寶釵母女也慌忙趕來(lái),見(jiàn)香菱頸有血印大吃一驚,又不好說(shuō)什么,都悲聲大作……”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 可憐的香菱(甄英蓮),就是這樣死在薛藩老婆夏金桂手里的。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">美篇編寫(xiě)及制作 無(wú)花果</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">文章來(lái)源《紅樓夢(mèng)》前80回,以及后續(xù)28回</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">圖片來(lái)源 百度</b></p>