<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">金陵圖</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 唐·韋莊 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 誰謂傷心畫不成，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 畫人心逐世人情。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 君看六幅南朝事，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 老木寒云滿故城。</span></p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">誰說畫不出六朝古都的傷心事，只是那些畫家為了迎合世人心理而不畫傷心圖而已。請看這六幅描摹南朝往事的畫中，枯老的樹木和寒涼的云朵充滿了整個金陵城。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">桃花溪</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 唐·張旭 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 隱隱飛橋隔野煙，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 石磯西畔問漁船。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 桃花盡日隨流水，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 洞在清溪何處邊。</span></p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">隱隱約約，一座高橋橫跨在山間，被山野間繚繞的云煙所隔斷，在巖石的西畔詢問漁船。桃花整天隨著流水流淌，桃源洞口在清溪的哪邊？</p>