<p class="ql-block">薩斯喀徹溫省立法大樓于1908年至1912年間建成，采用布雜藝術(shù)風(fēng)格，由蒙特利爾的愛德華·麥克斯韋和威廉·薩瑟蘭·麥克斯韋設(shè)計(jì)。麥克斯韋兄弟還監(jiān)督了蒙特利爾的P. Lyall & Sons公司承建該建筑。該公司后來在1866年建成的國會大廈于1916年毀于火災(zāi)后，承建了渥太華聯(lián)邦國會大廈的中心部分。1908年秋季，地基開始打樁。1909年，加拿大總督格雷伯爵奠基。1912年，時(shí)任總督的康諾特公爵亞瑟王子為大樓舉行了落成典禮。</p><p class="ql-block">大約在1910年，人們在立法大樓北側(cè)的瓦斯卡納湖上觀看賽艇比賽。</p><p class="ql-block">設(shè)計(jì)方案設(shè)想通過在東西兩端向南增建翼樓來擴(kuò)建大樓，翼樓最終匯合形成一個(gè)庭院。最初的計(jì)劃是使用紅磚建造大樓外墻，但在施工開始且紅磚已運(yùn)抵現(xiàn)場后，省長沃爾特·斯科特認(rèn)為曼尼托巴廷德爾石將使大樓更顯宏偉，因此對設(shè)計(jì)方案進(jìn)行了調(diào)整，更換了石材，導(dǎo)致建筑成本增加了5萬美元。 到1912年10月大樓落成時(shí)，總造價(jià)已達(dá)175萬美元。此時(shí)距離議會開始在尚未完工的大樓內(nèi)開會已過去了十個(gè)月。</p><p class="ql-block">1965年，克利福德·維恩斯啟動(dòng)了一項(xiàng)大型翻新和修復(fù)工程，歷時(shí)約14年才完成。《加拿大建筑師》雜志副主編萊斯利·詹稱贊這是一項(xiàng)“精湛”的翻新工程。</p><p class="ql-block">2005年，立法大樓及其場地被指定為加拿大國家歷史遺址。 它也是《遺產(chǎn)法》下的省級遺產(chǎn)。</p><p class="ql-block">具有歷史意義的是，1864年在魁北克市舉行的聯(lián)邦之父會議上使用的那張桌子，如今仍保存在立法大樓的圖書館中，盡管桌子被削去了六英尺長。西北地區(qū)副總督埃德加·杜德尼將這張桌子帶到了當(dāng)時(shí)的地區(qū)首府里賈納。這張桌子一直被用作曼尼托巴省和西北地區(qū)印第安事務(wù)專員的辦公室，直到1896年，為了適應(yīng)愛德華王子大樓（薩斯喀徹溫省立法議會在薩斯喀徹溫省立法大樓建造期間的臨時(shí)辦公地點(diǎn)）有限的空間，桌子中間被削去了六英尺長。</p> <p class="ql-block">建造夢想</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圓頂，甜蜜的圓頂</p><p class="ql-block">斯科特總理夢到了一座在數(shù)英里范圍內(nèi)都能看到的標(biāo)志性建筑。在這片平坦的草原上，這只能意味著一件事：擴(kuò)建!這座標(biāo)志性的穹頂從地面升起56米（約184英尺），其白色燈籠在立法議會開會時(shí)夜間發(fā)光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">藍(lán)圖之戰(zhàn)</p><p class="ql-block">在記者們得知總理有意聘請一位他認(rèn)識的建筑師后，斯科特很快同意舉辦一場競賽。為了避免偏見，七份參賽作品上的名字都被抹去，斯科特將決定權(quán)交給了一個(gè)委員會。最終獲勝的是……蒙特利爾的馬克斯韋爾兄弟，他們設(shè)計(jì)了溫尼伯的CPR車站。反響很好，工程于1908年夏天開始。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">選址，選址</p><p class="ql-block">雖然將新的立法大樓建在總督官邸附近或維多利亞公園的市中心似乎更合理，但斯科特更傾向于在城市邊界以南的一塊土地上建造。盡管有人抱怨該地點(diǎn)過于偏遠(yuǎn)，但他的政府還是以96, 250美元的價(jià)格購買了這塊168英畝的土地，并同意在景觀設(shè)計(jì)計(jì)劃中納入一個(gè)公園。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">紳士在工作</p><p class="ql-block">別被那些衣著時(shí)髦的工人騙了。初級木工每小時(shí)賺17.54美元，一直到罷工讓他們獲得了20美分。一個(gè)巨大的驚喜發(fā)生在1909年秋天：所有當(dāng)?shù)啬行远茧x開去收割，但回來在冬季前完成了西翼的建設(shè)。（你們不覺得他們回來真是太好了嗎?）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天哪!多么宏偉的愿景!</p><p class="ql-block">如果沒有沃爾特·斯科特總理，這座宏偉的建筑和周圍的綠洲都不會存在。1905年薩斯喀徹溫省成為一省后不久，斯科特就設(shè)想了為我們政府建造一個(gè)宏偉、永恒的家，一個(gè)適合他確信注定會成為加拿大旗幟性省份”的地方，一個(gè)能夠吸引數(shù)百萬人的地方。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">時(shí)間膠囊</p><p class="ql-block">1909年10月4日，隨著建筑框架的接近完成，總督厄爾·格雷與總理斯科特及數(shù)千名熱切的市民一同參加了一場盛大的儀式，為建筑奠基。2012年，在立法大樓建成100周年之際，威爾士親王和康沃爾公爵夫人查看了被放置在那塊基石中的時(shí)間膠囊的內(nèi)容。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">盛大開幕</p><p class="ql-block">這座建筑耗資175萬美元（是最初預(yù)算的兩倍)，于1912年10月12日正式開放。人群對游行、煙火表演以及康諾特公爵的到訪感到欣喜。雖然總理沃爾特·斯科特因病無法出席，但他證明了對于薩斯喀徹溫省而言，沒有什么夢想是太宏偉的。一位報(bào)道開幕式的記者驚嘆道：</p><p class="ql-block">“威斯敏斯特在它的河畔并不那么美麗。如今，人們用更不理想的材料奮斗，卻取得了如此巨大的成就。</p> <p class="ql-block">內(nèi)心的寶藏</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大理石收藏</p><p class="ql-block">立法大樓內(nèi)部裝飾著來自世界各地的34種大理石。在圓頂大廳中，基座板和柱基使用的是愛爾蘭大理石，巨大的柱子則采用塞浦路斯大理石，欄桿是瑞典大理石，地板則來自佛蒙特州。（騎師隊(duì)的球迷會欣賞這種綠色和白色的搭配。)</p><p class="ql-block">一點(diǎn)小清潔</p><p class="ql-block">在圓形大廳中，高高位于通往立法廳的門上方，有一幅深受喜愛的壁畫，由公務(wù)員約翰·萊曼于1933年創(chuàng)作，名為《白人到來之前》。如果沒有2005年的修復(fù)工作，這幅壁畫的光澤就不會存在。經(jīng)過對幾種復(fù)雜化學(xué)品的測試，保護(hù)人員發(fā)現(xiàn)最佳清潔劑可以將壁畫恢復(fù)到原始狀態(tài)：唾液!這項(xiàng)工作耗時(shí)221小時(shí)，使用了超過一百萬個(gè)棉簽</p><p class="ql-block">最初的驚喜</p><p class="ql-block">目光敏銳的參觀者可能會在立法廳的門上方看到首字母"E R”，在圓頂大廳的柱子上以及主走廊的鍛鐵鐘上也能看到"GR"。為什么會有這樣的區(qū)別呢?門上方鐵藝作品的創(chuàng)作時(shí)間是在愛德華七世國王在位期間。愛德華七世國王去世后，工匠們轉(zhuǎn)而使用"G R"來紀(jì)念他的繼任者喬治國王，喬治國王。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">讓光明出現(xiàn)</p><p class="ql-block">天窗分布在四個(gè)位置——位于大樓梯上方、圓形大廳內(nèi)、會議室上方以及樓下奎阿佩爾畫廊中負(fù)責(zé)總督畫像的區(qū)域——這些天窗為建筑帶來了開放、通透的感覺。（天窗中的“陽光”實(shí)際上是由電燈產(chǎn)生的。)</p><p class="ql-block">一張桌子的故事</p><p class="ql-block">圖書館的亮點(diǎn)之一是“聯(lián)邦桌”，這是1864年魁北克會議期間聯(lián)邦之父們使用的一張桌子，后來由加拿大政府贈予西北領(lǐng)地議會。由于領(lǐng)地大樓空間狹小，立法議會便遷至郵局辦公，直到新的立法大樓建成?？上?，這張桌子無法完全容納，因此從中部移除了一塊六英尺長的部分。（你仍然可以看到留下的痕跡。)</p><p class="ql-block">大房間</p><p class="ql-block">其他亮點(diǎn)包括圖書館(1911年該建筑內(nèi)首次會議即在此舉行)、薩斯喀徹溫畫廊及其展示的歷屆總理畫作、阿西尼博因畫廊，內(nèi)有原住民領(lǐng)袖的肖像、內(nèi)閣會議室和總理辦公室。</p><p class="ql-block">鋪開綠毯</p><p class="ql-block">盡管議會傳統(tǒng)和建筑師們曾要求在會議廳鋪設(shè)綠色地毯，但最終還是采用了紅色地毯。之后，每當(dāng)需要更換地毯時(shí)，紅色地毯又會再次被使用。綠色地毯最終將于2012年投入使用，此時(shí)距離立法大樓的開放已有一個(gè)世紀(jì)之久。</p><p class="ql-block">在會議廳的桌子上有三件對我省第一民族和梅蒂斯人遺產(chǎn)的紀(jì)念品：一件名為“永遠(yuǎn)的條約”的串珠駝鹿皮長跑鞋、一個(gè)放置權(quán)杖冠的海貍皮枕頭和一條神圣的梅蒂斯人腰帶。</p><p class="ql-block">失物招領(lǐng)</p><p class="ql-block">多虧了機(jī)緣巧合，一些原本屬于該建筑物的失傳珍寶得以重現(xiàn)：議長臺（那個(gè)身材矮小的早期議長無法從上面望過去）、一個(gè)6英尺高的電動(dòng)祖父式時(shí)鐘（這座建筑從建造之初就配備了電力——這在1912年是非常奢侈的設(shè)施）、甚至還有一個(gè)壁爐，它在20世紀(jì)80年代被發(fā)現(xiàn)隱藏在墻壁后面!</p><p class="ql-block">珍愛的椅子</p><p class="ql-block">議長椅是由我們省的第一位議長使用，當(dāng)時(shí)當(dāng)選的領(lǐng)導(dǎo)人聚集在一個(gè)臨時(shí)場所，而立法大樓正在建設(shè)中。當(dāng)托馬斯·麥克納特議長于1908年離開省政界時(shí)，這把椅子被傳給了他。多年后，麥克納特家族將這把具有歷史意義的椅子捐贈給了立法議會?，F(xiàn)在這把椅子只在儀式場合使用。</p> <p class="ql-block">墻外世界瓦斯卡納奇觀</p><p class="ql-block">沃爾特·斯科特總理因決定將立法大樓建在瓦斯卡納溪的南側(cè)而受到大量批評，那里距離城市非常遠(yuǎn)。但他的決定促成了我們首都最具特色的一個(gè)部分的形成。如今，100年過去了，300種鳥類和野生動(dòng)物，200,000棵樹木和灌木，數(shù)百萬朵花以及許多神奇的回憶，我們可以感謝他為這片土地爭取到了建設(shè)公園的機(jī)會，這個(gè)公園最終成為了瓦斯卡納中心，它是地球上最大的城市綠洲之一。（幾乎三倍于中央公園的面積!)</p><p class="ql-block">獅子、水牛和化石，天哪!</p><p class="ql-block">鑒于我們大多數(shù)人都沒有恐龍那么高，這里難得地近距離展示一下立法大樓高處一些復(fù)雜的雕刻作品。說到恐龍，覆蓋這棟建筑的廷德爾石灰?guī)r已有4.5億年的歷史，如果你仔細(xì)觀察，你會發(fā)現(xiàn)化石。</p><p class="ql-block">從高處俯瞰</p><p class="ql-block">高高聳立在主門上方的是立法大樓最引人注目的石雕作品：守護(hù)者們向我省的第一民族和先驅(qū)者致敬。這個(gè)山花飾是1500美元委托制作的，于1914年完成，由Bromsgrove Guild雕刻而成，該工作室還負(fù)責(zé)制作了白金漢宮的城門。</p><p class="ql-block">人民之屋</p><p class="ql-block">這座草原上的宮殿一直是我們省經(jīng)歷起伏的中心，它經(jīng)受住了風(fēng)暴、干旱、大蕭條和示威活動(dòng)，同時(shí)始終保持著作為慶祝王室訪問、灰熊杯比賽、加拿大國慶日和婚禮的首選場所的地位。很多婚禮!</p><p class="ql-block">正式名稱是薩斯喀徹溫省立法和行政大樓。對我們這些生活在這</p><p class="ql-block">里并熱愛它的居民來說，它永遠(yuǎn)被稱為“Leg”（發(fā)音為“Ledge”)。</p><p class="ql-block">勿忘歷史</p><p class="ql-block">立法大樓西側(cè)是薩斯喀徹溫省戰(zhàn)爭紀(jì)念碑。碑于1995年落成，旨在紀(jì)念我省在第一次中喪生的5，348名男女。2005年的第二次包括了約5,000名薩斯喀徹溫省人員在第二次世界大戰(zhàn)、朝鮮戰(zhàn)爭以及在軍事訓(xùn)練和平時(shí)行動(dòng)期間獻(xiàn)出生命的名字。</p><p class="ql-block">那里還矗立著兩尊紀(jì)念雕像。這兩尊雕像由第28營于1926年建造，它們是為了紀(jì)念第一次世界大戰(zhàn)中的陣亡者。</p><p class="ql-block">1986年，為了紀(jì)念在第一次世界大戰(zhàn)中犧牲的第1營成員，塊碑被添加到雕像上。2007年揭幕的護(hù)理護(hù)士雕像，則紀(jì)念那些不知疲倦地照顧我們士兵的人們。</p><p class="ql-block">尋找倫敦</p><p class="ql-block">立法大樓東側(cè)的特拉法加噴泉是贈送給加拿大的兩座噴泉之一，這兩座噴泉在1845年至1939年期間在倫敦的特拉法加廣場噴水。</p><p class="ql-block">1963年，這座由蘇格蘭紅色花崗巖制成的噴泉被專門用于紀(jì)念</p><p class="ql-block">1882年在里賈納成立的西北騎警隊(duì)，以及那些為西部平原的有序定居做出貢獻(xiàn)的成員。另一座噴泉位于渥太華。</p><p class="ql-block">就在阿爾伯特街旁、瓦斯卡納中心入口處的第19大道上，有一座自由言論和集會紀(jì)念碑。建于1966年的“演講者之角“特色是兩個(gè)來自倫敦海德公園原“演講者之角”的大型燈籠，以及10盞來自英國議會附近街道的煤氣燈。不幸的是，從蘭尼米德草地移植到這里的樺樹不得不被移除。這些樹無法適應(yīng)我們的冬季氣候。蘭尼米德草地是1215年約翰王簽署《大憲章》的地方。</p> <p class="ql-block">埃德蒙·莫里斯的印第安領(lǐng)袖肖像畫</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這些印第安領(lǐng)導(dǎo)人的當(dāng)像畫是薩斯喀徹溫省政府于1909年委托藝術(shù)家埃德蒙·莫里斯創(chuàng)作的。藝術(shù)家在1910年和1911年期間完成了這十五幅肖像畫，全部是用粉蠟筆在紙上繪制的。莫里斯大部分肖像畫都是在實(shí)際會面時(shí)繪制的，但有幾位最著名的印度領(lǐng)導(dǎo)人，如龐德梅克酋長，則是在去世后根據(jù)照片繪制的。這些作品自1911年以來一直在立法大樓展出。</p><p class="ql-block">這要?dú)w功于【總理】沃爾特·斯科特及其政府的委托，由埃德蒙·莫里斯負(fù)責(zé)，這使得薩斯喀徹溫省不僅擁有對該省具有重要意義的持久歷史記錄，還擁有一系列作品，這些作品在加拿大藝術(shù)史上被公認(rèn)為最優(yōu)秀的印第安人像畫之一。</p><p class="ql-block">（格羅弗里·西姆明斯和邁克爾·帕克-泰勒，《埃德蒙·莫里斯·基恩利》，</p><p class="ql-block">1871-1913。諾曼·麥肯齊美術(shù)館，里賈納，1984年。)</p><p class="ql-block">關(guān)于藝術(shù)家</p><p class="ql-block">埃德蒙·蒙塔古·莫里斯于1871年出生于安大略省。他的父親，尊敬的亞歷山大·莫里斯，在1872年至1877年間擔(dān)任曼尼托巴省和西北地區(qū)的副總督，負(fù)責(zé)與印第安人談判條約。</p><p class="ql-block">埃德蒙·莫里斯曾在多倫多、紐約和巴黎學(xué)習(xí)藝術(shù)。盡管他主要是一位風(fēng)景畫家，但1906年，安大略省政府委托他繪制安大略北部奧吉布韋人的肖像。這些肖像畫的成功促使安大略省政府進(jìn)一步委托他工作，1909年，薩斯喀徹溫省和阿爾伯塔省政府也向他發(fā)出委托。從1907年到1910年，莫里斯每年都會前往加拿大西部，他大部分印第安人的肖像畫都是在此期間創(chuàng)作的。1911年，他再次專注于風(fēng)景畫，直到1913年英年早逝。</p> <p class="ql-block">阿辛比奧內(nèi)畫廊</p><p class="ql-block">阿辛比奧內(nèi)畫廊展出了薩斯喀徹溫省政府收藏的由埃德蒙·莫里斯創(chuàng)作的印第安領(lǐng)袖肖像。</p><p class="ql-block">尊敬的羅伊·羅曼諾，薩斯喀徹溫省省長，以及薩斯喀徹溫印第安人聯(lián)合會首席羅蘭·克勞正式于1991年11月1日揭幕翻新后的畫廊。</p> <p class="ql-block">聯(lián)邦締造者</p><p class="ql-block">為紀(jì)念加拿大人民在百年慶典年——1967年，向加拿大民眾致敬，以表彰那些將遠(yuǎn)見變?yōu)閲邑?zé)任的先驅(qū)者們。</p><p class="ql-block">由羅本·普蘭繪制的著名魁北克會議場景：CMG RCA作品在1916年2月3日的議會大樓火災(zāi)中被毀。一個(gè)世紀(jì)后，雷斯·沃茲受多斯塔德拉特委托，重新創(chuàng)作了這幅原始杰作，以便向國家展示</p> <p class="ql-block">這就是那個(gè)桌子?。?！</p>