<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 嵐山,總裹著幾分穿越時空的綿密。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 虹夕諾雅酒店山門左側(cè),一條沁著青苔的山道蜿蜒向上,道旁竹墻立著塊“大悲閣千光寺”的木牌。循階而上,兩塊刻有漢字詩文的長條石碑,靜立在參道入口兩側(cè)。再登上一段石階,寺門顯現(xiàn)。一張塑封告示釘在黃色的木板上,中英文手書著樸素的請求:“由于此寺無任何經(jīng)費(fèi)補(bǔ)助,須由各位的一臂之力繼續(xù)維持下去,請別忘了拿出400日元給寺內(nèi)住持?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 日本寺院,入內(nèi)多需費(fèi)用,知名者售門票,僻靜者收供養(yǎng),本國人亦不例外。不求香火鼎盛,只取一方清凈。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我本是為尋那山中每日隱約的鐘聲而來,沒料想,在這方清凈之地,竟與一塊鐫刻著周恩來詩句的石碑不期而遇。更未料到,這偶然的相遇,竟?fàn)砍鲆粭l跨越滄海,回蕩百年的文化余音。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 詩碑不算高大,一米有余,寬約半米,安放在刻有“世界和平”的底座上。上半部,用中文刻著《雨后嵐山》節(jié)選:“山中雨過云愈暗,漸近黃昏;萬綠中擁出一叢櫻……”下半部,石刻書頁上以日文載建碑始末。我用手機(jī)翻譯,大意是:為紀(jì)念中日邦交正常化50周年,旅日學(xué)者王敏女士于2022年4月5日所立,與龜山公園的周恩來《雨中嵐山》詩碑遙相呼應(yīng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 王敏,周恩來和平研究所所長,日本法政大學(xué)名譽(yù)教授,憑借黃檗宗禪師的遺詩研究和對實地的系統(tǒng)考證,證實此處正是周恩來創(chuàng)作《雨后嵐山》的靈感來源之地。這一發(fā)現(xiàn),促成了此碑的建立。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 詩碑右側(cè),還立著一塊刻有“故周恩來先生の緣寺”的長條石碑。顧名思義,此寺與周恩來定有殊勝之緣。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 緣起何處?答案藏在1919年的春天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 據(jù)迪克·威爾遜《周恩來傳》載,周恩來在日留學(xué)歸國前,于櫻花盛開之際,曾前往京都兩座公園,寫下4首飽含情感的詩。書中提到的公園,一個是街市中的圓山公園,另一個,便是與這寺隔川相望的龜山公園。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 龜山公園南口,立著“日本大禹”角倉了以的銅像。據(jù)王敏考證,1919年4月5日,周恩來第二次游嵐山,經(jīng)公園南口入園,必見銅像。以周恩來的敏銳,絕不會忽略旁邊關(guān)于角倉了以的介紹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 角倉了以,江戶時期京都豪商,因主持水利工程獲“日本大禹”之名。1609年,為超度大堰川開鑿中喪生的勞工,他將千光寺遷到嵐山臨河峭壁,修大悲閣供奉千手觀音;還留下遺愿,將自己的木雕坐像置于閣中,永久為逝者守靈。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “千尺懸崖構(gòu)梵宮,下臨無地一溪通。何人治水功如禹,古碣高鐫了以翁?!痹v錫于此的黃檗宗禪師高泉性潡,以詩勾勒出寺廟懸于崖壁俯瞰清流的險峻,也贊頌角倉治水可比大禹。這首詩,被刻在參道入口的石碑上——正是我入寺時靜立路旁的那兩方。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 王敏的研究,為我們再現(xiàn)了那個清明雨天: 1919年4月5日,細(xì)雨紛紛,青年周恩來清瘦的身影第二次走入嵐山。他游天龍寺,穿竹林小徑,至龜山公園。園內(nèi)角倉了以的銅像,及其“治水功績可比大禹”的說明,無疑深深觸動了他——周恩來故鄉(xiāng)紹興與大禹文化血脈相連,外祖父曾分管淮安水利,他一生都懷有深厚的“大禹情結(jié)”,在回鄉(xiāng)祭祖時也不忘前往禹陵祭拜,并在碑前留影??梢韵胍?,清明的雨絲,不僅牽動他的鄉(xiāng)愁,更點(diǎn)燃了他探尋的渴望。銅像旁的說明,指引著供奉角倉木雕的大悲閣千光寺。于是,一位異國青年循著一位日本“大禹”的蹤跡,毅然冒雨,徒步數(shù)里,跨過度月橋,沿川岸山道而上,去追尋一個源自華夏遠(yuǎn)古的精神圖騰。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 百年歲月,倏然而逝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 大悲閣佛堂內(nèi),角倉了以的木雕坐像依舊端然。沉黯的木色,凝結(jié)著數(shù)百年前大堰川的波濤。他面容肅穆,手持耒耜,眼神低垂,如凝視山下流逝的時光。那柄與坐像身材等高的耒耜,既象征他治水之功,更是連接大禹精神的圖騰。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 于展望閣環(huán)顧,嵐山綠意如潮,大堰川水光隱現(xiàn),對岸龜山公園半掩半露,現(xiàn)代城市的輪廓在遠(yuǎn)山中朦朧。不禁遙想百年前,那個雨后的黃昏,21歲的周恩來在此極目,他眼中的嵐山是另一番氣象:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 山中雨過云愈暗,</p><p class="ql-block"> 漸近黃昏。</p><p class="ql-block"> 萬綠中擁出一叢櫻,</p><p class="ql-block"> 淡紅嬌嫩,惹得人心醉。</p><p class="ql-block"> 自然美,不假人工,不受人拘束。</p><p class="ql-block"> 登高遠(yuǎn)看,青山渺渺,</p><p class="ql-block"> 被遮掩的白云如帶;</p><p class="ql-block"> 十?dāng)?shù)電光,射出那渺茫黑暗的城市。</p><p class="ql-block"> ……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “他從未如此開懷地流露情感,此后也再未有這般外向的詩作?!钡峡恕ね栠d在《周恩來傳》中這樣寫道。這位傳記作者在詩中讀到的,不僅是青年周恩來對民族前途的探索,更有一瞬綻放的青春靈光——是櫻花初綻的驚嘆,是向自然之美敞開的沉醉,是年輕靈魂匯入時代洪流前,最后一次深情的詩意抒懷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寺門處的鐘聲將我從沉思中喚回。山風(fēng)拂過,氤氳水汽中,依稀浮動著百年前的雨意。鐘聲悠悠蕩入山谷,將大禹的耒耜、角倉的仁心、青年周恩來的詩情,與這滿山清寂一同送往層巒疊嶂的遠(yuǎn)方;而“嵐山”詩碑背后的中日文化密碼,也隨這余韻在時光長河中熠熠閃爍。</p><p class="ql-block"><br></p>