<p class="ql-block">美篇編號(hào)：39683606</p><p class="ql-block">美篇昵稱：萍水相逢</p><p class="ql-block">美篇編制：萍水相逢</p><p class="ql-block">美篇圖片：來(lái)自網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block">歌曲翻唱：萍水相逢</p><p class="ql-block">編制時(shí)間：20251203</p> <p class="ql-block"> 《妹妹找哥淚花流》是李谷一演唱的歌曲，由王凱傳作詞，王酩作曲，是1979年電影《小花》的插曲。</p><p class="ql-block">1980年1月，該曲獲得由《歌曲》雜志和中央人民廣播電臺(tái)主辦的“聽(tīng)眾最喜愛(ài)的廣播歌曲”第一名。2005年7月5日，該曲入選由中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、中國(guó)電影家協(xié)會(huì)推選的“中國(guó)電影百年百首金曲”。</p> <p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block"> 該曲由王酩作曲，王凱傳作詞，是電影《小花》的插曲。原劇本里沒(méi)有《妹妹找哥淚花流》這首歌，王酩和攝制組一同去拍戲的黃山去體驗(yàn)生活，在看完攝制組拍戲后，王酩突然想出來(lái)要寫(xiě)這樣一首歌，還自己找來(lái)了詞作者王凱傳。</p> <p class="ql-block">歌曲鑒賞</p><p class="ql-block"> 在《妹妹找哥淚花流》中，李谷一大膽嘗試將西洋歌劇和中國(guó)古典戲曲中的輕聲、氣聲唱法，運(yùn)用到現(xiàn)代歌曲上來(lái) 。該曲中變音的運(yùn)用，不同時(shí)值的休止符的運(yùn)用，襯字的變化運(yùn)用，靈活而巧妙，使其旋律更加委婉細(xì)膩，優(yōu)美而新穎。歌曲對(duì)中國(guó)戲曲音樂(lè)中運(yùn)腔和潤(rùn)腔的一些特點(diǎn)的吸收也頗見(jiàn)功力。</p> <p class="ql-block">《妹妹找哥淚花流》歌詞 </p><p class="ql-block"> 原唱：李谷一</p><p class="ql-block">妹妹找哥淚花流</p><p class="ql-block">不見(jiàn)哥哥心憂愁 心憂愁</p><p class="ql-block">望穿雙眼盼親人</p><p class="ql-block">花開(kāi)花落幾春秋</p><p class="ql-block">啊</p><p class="ql-block">花開(kāi)花落幾春秋</p> <p class="ql-block">當(dāng)年抓丁哥出走</p><p class="ql-block">背井離鄉(xiāng)爭(zhēng)自由 爭(zhēng)自由</p><p class="ql-block">如今山溝得解放</p><p class="ql-block">盼哥回村報(bào)冤仇</p><p class="ql-block">啊</p><p class="ql-block">盼哥回村報(bào)冤仇</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">萬(wàn)語(yǔ)千言掛心頭</p><p class="ql-block">妹愿隨哥腳印走 腳印走</p><p class="ql-block">贏得天下春常在</p><p class="ql-block">迎來(lái)家鄉(xiāng)山河秀</p><p class="ql-block">啊</p><p class="ql-block">迎來(lái)家鄉(xiāng)山河秀</p><p class="ql-block">??！嗯</p> <p class="ql-block"> 在錄制該曲前，李谷一觀看了《小花》的有關(guān)畫(huà)面。她力求尋求特定環(huán)境下的特定人物性格，演唱時(shí)很投入 。在歌曲錄制前夜，李谷一還在秦皇島演出。她的節(jié)目提前了2個(gè)小時(shí)，為的是能夠趕上火車返回北京。夜里12點(diǎn)到家，第二天清晨8點(diǎn)就趕到了北京電影制片廠錄音棚。上午錄制了《妹妹找哥淚花流》，下午錄制了影片的另一首插曲《絨花》。</p>