<p class="ql-block">昵稱：一池蓮花</p><p class="ql-block">美篇號：7696747</p><p class="ql-block">翻唱：一池蓮花</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">《阿里郎》是朝鮮族代表性民歌，源于高麗王朝時(shí)期的愛情傳說：?一對夫婦因貧困分離，丈夫離家謀生，妻子遭豪強(qiáng)脅迫仍堅(jiān)守貞潔，后丈夫因流言誤解妻子不忠而離去，妻子追趕時(shí)以歌聲傾訴委屈，形成此曲?。歌曲在歷史中成為民族反抗的象征，例如日本殖民統(tǒng)治期間，朝鮮民眾傳唱此曲表達(dá)抗?fàn)幘?。其文化意義深遠(yuǎn)，?“阿里郎”既指朝鮮西北部的真實(shí)山嶺，也隱喻離別與思念的情感主題?，2009年被列入聯(lián)合國教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。??</span></p> 歌詞 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ??? ????</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ??? ????</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?? ??? ??? ??</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ? ?? ???? </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ??? ????</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ??? ??? ??? ????</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ??? ????</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">????? ?? ??</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ??? ?? ??</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">????? ?? ??</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">??? ??? ?? ??</span></p> 中文歌詞 <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">阿里郎，阿里郎，阿里郎喲！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我的郎君翻山過嶺，路途遙遠(yuǎn)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你怎么情愿把我扔下，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">出了門不到十里路你會(huì)想家！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">阿里郎，阿里郎，阿里郎喲！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我的郎君翻山過嶺，路途遙遠(yuǎn)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">晴天的黑夜里滿天星辰，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我們的心中也夢想滿滿！</span></p>