<p class="ql-block">攝影報(bào)道；中國老攝影家協(xié)會(huì)四川代表處@包承立。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="font-size:18px;">七日光影流轉(zhuǎn)，千幅影像低語。在冬日的成都，我走進(jìn)“影鑒·融生”的世界，于黑白之間觸摸時(shí)間的溫度，于方寸之中看見山河萬里。這場由四川省文聯(lián)與成都市多部門聯(lián)合主辦的第三屆成都國際攝影周，匯聚了國內(nèi)外逾2000幅作品，在超過兩萬平方米的空間里，編織出一場視覺與心靈的共振。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="font-size:18px;">步入展廳，黑白成為主調(diào)，卻比色彩更熾熱。我站在一幅水中倒影的作品前，頭顱自靜水面緩緩升起，樹樁如歲月的支點(diǎn)，托起沉思的面容。水天對(duì)稱，萬物歸寂，仿佛莊子筆下“坐忘”之境，人與自然合而為一。另一幅中，我的雙腳輕踏水面，倒影如鏡，恍若行走于虛空，滌盡塵念。</span></p> <p class="ql-block">藝術(shù)家簡介</p><p class="ql-block">阿諾·拉斐爾·閔奇恩，1945年生于芬蘭赫爾辛基，是芬蘭裔美國知名攝影師。自20世紀(jì)70年代初起，他以自拍像的方式持續(xù)探索人體與景觀的關(guān)系。閔奇恩于1960年代末移居美國，后長期任職于馬薩諸塞大學(xué)洛厄爾分校教授攝影課程，并在國際范圍內(nèi)主持多場工作坊，包括法國阿爾勒攝影節(jié)與美國緬因媒體工作坊等。</p><p class="ql-block">在長達(dá)五十余年的藝術(shù)生涯中，閔奇恩始終堅(jiān)持以黑白攝影為媒，創(chuàng)作出風(fēng)格連貫、未經(jīng)修飾且獨(dú)立完成的自拍系列作品。他將自己的身體巧妙融入自然荒野與都市環(huán)境之中，形成極具辨識(shí)度的視覺語言。</p><p class="ql-block">他迄今已出版十余部攝影著作，代表作包括《身體之地》，阿爾托大學(xué)出版社，2014年）、《傳奇：阿諾·拉斐爾·閔奇恩的旅程》（紀(jì)事出版社，2005年）、《水線》（馬瓦爾出版社，1999年）以及《閔奇恩55年》（克勒出版社，2024年）等。</p><p class="ql-block">閔奇恩的個(gè)人展覽曾在多家重要國際藝術(shù)機(jī)構(gòu)呈現(xiàn)，包括赫爾辛基 Kiasma 當(dāng)代藝術(shù)博物館、波士頓美術(shù)博物館及阿爾勒攝影節(jié)等。其作品廣受全球認(rèn)可，已被超過75家重要公共藝術(shù)機(jī)構(gòu)永久收藏。</p><p class="ql-block">2025年，閔奇恩榮獲由法蘭西藝術(shù)院辦法的威廉·克萊因獎(jiǎng)，以表彰其卓越的藝術(shù)生涯與對(duì)當(dāng)代攝影的卓越貢獻(xiàn)。</p><p class="ql-block"> Biographie </p><p class="ql-block"> Arno Rafael Minkkinen ( n é en 1945à Helsinki ) est un pho - tographe finlando - am é ricain dont le travail , entam é au d é but des ann é es 1970, explore la relation entre le corps et le paysage à travers l ' autoportrait . Install é aux é tats - Unis depuis la fin des ann é es 1960, il enseigne la photographie à l ' Universit é du Massachusetts Lowell et anime de nombreux workshops internationaux , notamment aux Rencontres d ' Arles et au Maine Media Workshops .</p><p class="ql-block"> Depuis plus de cinquante ans , il d é veloppe une ? uvre en noir et blanc d ' une grande coh é rence , enti è rement r é al - is é e sans retouche ni assistance , o ù son propre corps s ' in - t è gre au paysage qu ' il soit naturel ou urbain .</p><p class="ql-block"> Il est l ' auteur de plus d ' une dizaine d ' ouvrages , dont Body Land ( Aalto University ,2014), Saga : The Journey of Arno Rafael Minkkinen ( Chronicle Books ,2005), Waterline ( Mar - val ,1999) et MINKKINEN 55 Years ( Kehrer Verlag ,2024).</p><p class="ql-block"> Ses expositions personnelles ont é t é pr é sent é es notam ment au Kiasma Museum of Contemporary Art ( Helsinki ), au Museum of Fine Arts ( Boston ) et aux Rencontres d ' Ar les . Ses ? uvres figurent dans plus de soixante - quinze col - lections publiques internationales .</p><p class="ql-block"> En 2025, il a re ? u le Prix William Klein , d é cern é par l ' Acad é mie des Beaux - Arts , pour l ' ensemble de sa carri è re et sa contribution majeure à la photographie contempo - raine</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18px;">手的意象在此反復(fù)浮現(xiàn)：一雙托舉仙人掌的手，掌心承托著荒漠的生命；十指相觸成心形，框住遠(yuǎn)山與湖光；還有那握枝的手，在河流之上凝成力量的符號(hào)。這些畫面不言而語，恰如《道德經(jīng)》所言：“大音希聲，大象無形。”</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18px;">裝置藝術(shù)亦融入自然哲思。圓柱頂端映出凝視的臉，水底植物倒影與其呼應(yīng)，似在追問：觀景者，誰又在觀你？而樓梯上的足與手，金屬與木紋交錯(cuò)，是城市與大地的對(duì)話。</span></p> <p class="ql-block">阿諾．拉斐爾．閔奇恩﹣﹣?zhàn)耘南衽c身體行為</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">半個(gè)多世紀(jì)以來，芬蘭裔美國攝影師阿諾．拉斐爾．閔奇思（ Arno Rafael Minkkinen ,1945年生于赫爾辛基）始終不懈探索同一核心命題：身體與環(huán)境的和諧共生。自1970年代初起，他持續(xù)在森林、湖泊、巖石、沙漠、海岸等自然景觀中創(chuàng)作自拍攝影，偶爾也涉及城市空間。自1970年代初以來，他持續(xù)在森林、湖泊、巖石、沙漠、海岸等自然景觀中創(chuàng)作自拍像，偶爾也涉足城市空間。他的身體在作品中轉(zhuǎn)化為有力的線條，成為周遭世界的延伸與共鳴。</p><p class="ql-block">每幀影像的誕生都是一次身體行為。閔奇恩讓身體經(jīng)受寒冷、風(fēng)力、巖石或冰水的考驗(yàn)：他攀爬、下潛、平衡、懸吊。他摒棄任何人工布景，大多獨(dú)自創(chuàng)作，沒有助手，僅借助延時(shí)快門或遙控裝置完成拍攝。作品杜絕任何后期修飾：無特效、無拼接。一切均在拍攝瞬間完成，于掌控與放任間達(dá)成脆弱的平衡。</p><p class="ql-block">然而有時(shí)，也有其他身體介入與其對(duì)話：或是他的兒子，或是在他眾多攝影工作坊中結(jié)識(shí)的學(xué)生。閔奇恩長期從事攝影教學(xué)，他非常重視技藝的傳承與拍攝過程中的契協(xié)作。</p><p class="ql-block">閔奇恩的作品全部為黑白影像，煥發(fā)著超越時(shí)間的深邃張力：光線勾勒肌膚亦如雕琢巖石，身體的輪廓化為風(fēng)景中的素描。他構(gòu)筑了一個(gè)極為完整、兼具哲學(xué)性與身體感的藝術(shù)世界，既叩問人在自然與城市中的位置，也探尋身體與世界之間的延續(xù)性。此次大型回顧展匯集了這位2025年法蘭西學(xué)院威廉．克萊因獎(jiǎng)得主逾五十年的創(chuàng)作精華，從1970年代的早期作品，到2025年于多維爾" Planches Contact "攝影節(jié)駐留期間完成的最新創(chuàng)作。這場宏闊的藝術(shù)巡禮，致敬了其將人類與生存環(huán)境置于同一聲呼吸中進(jìn)行對(duì)話的畢生追求。</p><p class="ql-block"> Arno Rafael Minkkinen - Autoportraits et Performances </p><p class="ql-block"> Voil à plus d ' un demi - si è cle qu ' Arno Rafael Minkkinen , photographe finlando - am é ricain n éà Helsinki en 1945, poursuit inlass - ablement une m ê me exploration : celle du corps en harmonie avec son environnement . Depuis le d é but des ann é es 1970, il r é al - ise des autoportraits dans des paysages sauvages - for ê ts , lacs , rochers , d é serts ou rivages - mais aussi , plus rarement , dans des espaces urbains . Dans chacun de ces lieux , son corps nu devient ligne de force , prolongement ou é cho du monde qui l ' entoure .</p><p class="ql-block"> Chaque image na ? t d ' une v é ritable performance . Minkkinen met son corps à l 'é preuve du froid , du vent , de la pierre ou de l ' eau glac é e ; il grimpe , s ' enfonce , s 'é quilibre , se suspend . Loin de toute mise en sc è ne artificielle , il travaille le plus souvent seul , sans assistant , avec un simple retardateur ou une t é l é commande . Rien n ' est retouch é: ni trucage , ni montage . Tout se joue dans l ' in - stant de la prise de vue , dans un fragile é quilibre entre contr ? le et abandon .</p><p class="ql-block"> Parfois , pourtant , un autre corps vient dialoguer avec le sien : celui de son fils , ou celui d ' une é l è ve rencontr é e lors de ses nom - ateers . ar inkkinen , qui a longtemps enseign é la photographie , accorde une grande importance à la transmission et à la complicit é du geste photographique .</p><p class="ql-block"> Toujours en noir et blanc , ses images poss è dent une intensit é intemporelle : la lumi è re y sculpte la peau comme la pierre , et la ligne du corps devient un dessin dans le paysage . Minkkinen compose une ? uvre d ' une coh é rence rare ,à la fois m é taphysique et charnelle , qui interroge la place de l ' homme dans la nature comme dans la cit é, et la continuit é entre le corps et le monde . Cette grande r é trospective du laur é at 2025 du prestigieux Prix William Klein de l ' Acad é mie des beaux - arts de Paris rassemble plus de cinquante ans de cr é ation , des premi è res images des ann é es 1970 jusqu ' aux ? uvres les plus r é centes r é alis é es en juin 2025 lors de sa r é sidence au festival Planches Contact de Deauville . Une travers é e magistrale qui c é l è bre une vie enti è re consacr é e à faire dialoguer , dans une m ê me image , l ' homme et son environnement .</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="font-size:18px;">MINKKINEN的海報(bào)懸掛墻角，手中圓物落影林間，靜謐如謎。墻上展陳漸次鋪開，從飛鳥棲枝到冥想身影，從懸崖仰望到人群聆聽，每幀都是靈魂的切片</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18px;">展廳內(nèi)，人們駐足、低語、拍攝，講解者立于中央，光影落在肩頭。這一刻，影像不再孤單，它在目光交匯處重生。</span></p> <p class="ql-block">攝影界前領(lǐng)導(dǎo)；@李前光@高琴藝術(shù)總監(jiān)@鐘維興等來賓一起聽取展覽館館長法國@Art Advisor進(jìn)行了介紹。</p> <p class="ql-block">包老說；</p><p class="ql-block">這是一個(gè)非常好的展覽，同樣拍攝人體語言芬蘭@ 阿諾·拉斐爾·閔奇恩攝影師所拍攝的角度和方法令人耳目一新。值得許多攝影愛好者前往觀看。在成都舉行的這次國際攝影展為成都和四川攝影人帶來一個(gè)很好的學(xué)習(xí)和借鑒的機(jī)會(huì)。</p>