<p class="ql-block">第一百九十九首</p> <p class="ql-block">貧女 秦韜玉</p><p class="ql-block">蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。</p><p class="ql-block">誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。</p><p class="ql-block">敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長。</p><p class="ql-block">苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">貧家的女兒不識綺羅的芳香，想托個良媒說親更感到悲傷。</p><p class="ql-block">誰能愛我高尚的品格和情調？卻都喜歡時下正流行的儉妝。</p><p class="ql-block">敢夸十指靈巧針線做得精美，決不天天描眉與人爭短比長。</p><p class="ql-block">深恨年年手里拿著金線刺繡，都是替富人家小姐做嫁衣裳。</p> <p class="ql-block">第二百首</p> <p class="ql-block">送李少府貶峽中王少府貶長沙</p><p class="ql-block"> 高適</p><p class="ql-block">嗟君此別意何如，駐馬銜杯問謫居。</p><p class="ql-block">巫峽啼猿數(shù)行淚，衡陽歸雁幾封書。</p><p class="ql-block">青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。</p><p class="ql-block">圣代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">此次離別不知你們心緒何如，停下馬來飲酒餞別詢問被貶的去處。</p><p class="ql-block">巫峽猿猴悲啼令人傷心淚下，到達衡陽后讓大雁多為我捎來幾封書信。</p><p class="ql-block">秋日青楓江上孤帆遠遠飄去，白帝城邊古木參天、枝葉扶疏。</p><p class="ql-block">當今正逢盛世，朝廷是會普降恩澤的，我們只是暫時的分離，不要煩惱悲傷。</p> <p class="ql-block">第二百零一首</p> <p class="ql-block">九日登望仙臺呈劉明府 崔曙</p><p class="ql-block">漢文皇帝有高臺，此日登臨曙色開。</p><p class="ql-block">三晉云山皆北向，二陵風雨自東來。</p><p class="ql-block">關門令尹誰能識，河上仙翁去不回。</p><p class="ql-block">且欲近尋彭澤宰，陶然共醉菊花杯。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">漢文帝在這里筑了一座高臺，今天我來到臺上時，太陽才剛出來。</p><p class="ql-block">三晉一帶，山嶺都向北蜿蜒而去；崤山二陵那里的風雨，都從東方襲來。</p><p class="ql-block">函谷關尹子潛修有道，又有誰知道呢？河上仙翁不肯留下，一去不回。</p><p class="ql-block">既然仙人難見，姑且就近找找陶淵明吧，讓我們共飲菊花酒，喝他個酩酊大醉</p>