<p class="ql-block">美篇號/3218668 文/老驥伏櫪</p> <p class="ql-block"> 歲次乙巳，律中黃鐘。當北斗之杓指子位，正陰極之至，陽氣之生。在這晝最短、夜最長的一天，我以此駢文為引，穿越風雪的凜冽，去觸摸那潛藏在冰雪之下的勃勃生機。且隨我一同，賞山川之玉砌，品人間之煙火，悟天道之周回。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">冬至賦</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">老驥伏櫪撰</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">稽古歷之精微，察天象之運行。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">窮玄陰之凝冱，見陽氣之始萌。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">蓋夫冬至者，歲之紀，日之征。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">陰極于下，陽復于根。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">是日也，晝至短而夜至永，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">自茲而往，一陽來復，萬象俱新。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">若乃山川蕭索，天地混冥。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">寒風勁而草木摧，大雪紛而禽鳥沉。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">千山暮雪，疊玉鋪瓊；</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">萬里冰封，連川鑄銀。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">雖歇鶯簧之囀，彌堅松柏之貞。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">梅萼破臘，獨散暗香之韻；</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">筠篁傲雪，猶挺君子之節(jié)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">蟄蟲坯戶，以避嚴凝之威；</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">潛龍在淵，以待升騰之時。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">于是田家息耒，游子夢衣。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">掃塵以俟春，烹羊以御熹。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">北俗包餃，形彎如月，循舊以溫耳；</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">南食浮圓，色潤似璣，因時以望暉。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">長幼咸集，圍爐而坐；</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">尊卑俱歡，舉杯忘疲。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">門外朔風徹骨，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">堂中暖焰融怡，笑語霏霏。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">且夫人事遞嬗，天道周回。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">否終則泰，剝極必復。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">人生遭際，猶若窮冬。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">雖臨絕壑，心慕朝暾。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">韞櫝藏器，待時而起；</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">養(yǎng)晦韜光，蓄勢而勃。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">休嗟霜霰之寒，當待春韶之促。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor">?</span>故曰：冬者，終也，亦藏也。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">藏其精芒，以待春發(fā)；</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">蓄其至誠，以待嘉會。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">愿承此日為始，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">滌舊歲之塵囂，迓新元之瑞靄。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《冬至賦》譯文:</p><p class="ql-block"> 稽考古歷的精微之處，觀察天象的運行規(guī)律。陰氣凝聚到極點，陽氣開始萌生。聽說冬至這個節(jié)氣，是一年過半的節(jié)點，是年的脊梁。陰氣在地下達到極致，陽氣從根部復生。這一天，白晝最短而黑夜最長，從此以后，陽氣回升，萬物更新。</p><p class="ql-block"> 看那山川荒涼冷落，天地間渾然一色。寒風凜冽，草木凋零；大雪紛飛，鳥兒絕跡。千山萬嶺被暮色中的積雪覆蓋，如同美玉瓊花堆積；萬里大地冰封，仿佛凝固的脂膏化為堅鐵。雖然聽不到黃鶯婉轉啼鳴，卻有松柏保持著高潔品格。梅花在臘月綻放，獨自散發(fā)著清幽的芬芳；翠竹在風中搖曳，依然挺立著君子的氣節(jié)。蟄伏的昆蟲都俯身地下，躲避霜雪的威勢；潛藏的龍暫時不施展才能，靜靜等待風云激蕩的時刻。</p><p class="ql-block">于是農家停止了勞作，游子思念著歸家。清掃塵土等待春天到來，烹煮羊肉抵御嚴寒。北方有包餃子的習俗，餃子形如半月，用來保護耳朵免受凍傷；南方則流行吃湯圓，湯圓色如白玉，以此祈求陽光的回歸。尊敬長輩，全家人圍坐在火爐旁；舉起酒杯邀請明月共飲，一起談論著農事家常。這時候，門外寒風刺骨，堂屋里卻暖意融融，歡聲笑語連綿不絕。</p><p class="ql-block"> 況且人事興衰更替，天道周而復始。壞到了極點就會轉向好，剝落到了盡頭必然會回復。人生的際遇，也如同四季中的冬天。雖然身處低谷，心卻要向著朝陽。將才能隱藏于身，等待時機再行動；養(yǎng)足精神積蓄力量，充分準備后一舉勃發(fā)。不要感嘆霜雪的寒冷，要知道春天的消息已經臨近。</p><p class="ql-block"> 所以說：冬天，既是終結，也是收藏。收起因銳氣，等待春天時萌發(fā)；深藏起真情，等待你的歸來。愿從這一天開始，掃盡過去一年的塵埃，迎來新一年的光輝。</p> <p class="ql-block"> 陰極陽生，是自然的規(guī)律；否極泰來，是人生的哲思。</p><p class="ql-block"> 今日冬至，不僅是一個節(jié)氣的節(jié)點，更是一個新生的起點。愿您在這最長的冬夜里，守得住爐火的溫暖，藏得下春天的希望。待到梅開雪化，我們共赴一場春暖花開。</p><p class="ql-block"> 冬至安康，順頌冬綏。</p> <p class="ql-block">?圖/網絡致謝 2025年12月21日</p>