<p class="ql-block">1.原文:生活的底色</p><p class="ql-block">什么是生活？答案藏在朝暮的煙火里。</p><p class="ql-block">它不是跌宕的傳奇，而是晨光里一杯溫熱的粥，是晚歸時一盞亮著的燈；不是追名逐利的奔忙，而是與家人閑坐的閑話，是雨打窗欞時翻幾頁書的安然。所謂生活，原是卸下浮華后的樸素，是褪去喧囂后的篤定——是人們平平安安，把每一個尋常的日子，過成心上的風景。</p><p class="ql-block">平安二字，淡如水，卻重如山，這便是生活最本真的哲學。</p><p class="ql-block">2.譯文:</p><p class="ql-block">The Essence of Life What is life? The answer lies hidden in the daily trivialities from dawn to dusk. It is not a thrilling saga, but a cup of warm porridge in the morning light, a lamp left on for the latecomer returning home; it is not a rush for fame and fortune, but casual chats with family members while sitting idly, the tranquility of flipping through a few pages of a book as rain patters against the window panes. Life, in essence, is the simplicity behind the discarded glitz, the conviction after shedding the hustle and bustle—it is people living each ordinary day peacefully and turning them into landscapes cherished in the heart. The two words "peace and safety" taste as plain as water, yet weigh as heavy as a mountain. This is the most authentic philosophy of life.</p><p class="ql-block"> ——#公眾號:詩琳外語</p>