<p class="ql-block"> 西雙版納地名中 </p><p class="ql-block"> 的“勐”“曼”“景” </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 來西雙飯版納旅居兩月有余，就地就近轉(zhuǎn)了幾個(gè)景點(diǎn)，稍遠(yuǎn)一點(diǎn)的還沒來得及去光顧。這段時(shí)間一直在注意一個(gè)問題，就是這里的地名中多有 勐、曼、景這幾個(gè)字。為什么？經(jīng)多方詢問、查找相關(guān)資料，對此有了一個(gè)基本的了解。</p> 總體上來說，是傣文化深刻影響了西雙版納的地名體系。許多地名直接源于傣語，反映了當(dāng)?shù)氐臍v史、行政劃分和自然特征。 關(guān)于西雙版納名稱的由來有多種解釋的版來，綜合起來：西雙版納名稱來自于傣語。西、雙、版都是傣語的數(shù)詞，分別是十、二和千，而納是田，加在一起就是十二千田。看著沒有什么關(guān)系的這幾個(gè)字，卻與這里悠久的歷史息息相關(guān)。 西雙版納古時(shí)曾有十二個(gè)傣族部落，傣語稱作西雙邦，即十二個(gè)邦。這十二個(gè)邦形成聯(lián)盟后，設(shè)置了十二個(gè)頭目管理內(nèi)部事務(wù)，就是每個(gè)頭目各自建立自己的城池，稱作景，共十二個(gè)景?，F(xiàn)在西雙版納地圖上布滿了帶景字的地名，這就是由古代西雙版納地方部落劃分領(lǐng)地而產(chǎn)生的結(jié)果。 截至目前，西雙版納傣族自治州共轄1個(gè)縣級市、2個(gè)縣，分別是景洪市、勐?？h和勐臘縣。另設(shè)西雙版納旅游度假區(qū)、勐臘（磨憨）重點(diǎn)開發(fā)開放試驗(yàn)區(qū)（中國老撾磨憨—磨丁經(jīng)濟(jì)合作區(qū)）、景洪工業(yè)園區(qū)。常住人口300萬，其中本地居民只有100多萬。 <p class="ql-block"> 另外，地名還反映自然環(huán)境，如“納板河”國家級自然保護(hù)區(qū)名稱中的“納板”源自傣語對河流的稱呼，強(qiáng)調(diào)生態(tài)意義。?當(dāng)然也有與民族風(fēng)情相關(guān)的地名，如“基諾山”“布朗山”，雖不是十分直接的傣語詞匯，但與傣文化共存于同一區(qū)域，間接體現(xiàn)多民族文化的交融。?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 這些年來，盡管行政區(qū)劃多次調(diào)整，如1959年版納建制撤銷后改為縣市，但景洪、勐海、勐臘等地名仍保留傣語根源，成為明顯的傣文化標(biāo)識。?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 總之，西雙版納的地名是傣文化的歷史印記，涵蓋了行政、地理和民族生活的多個(gè)方面。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 西雙版納地名中的勐、曼、景三個(gè)字頻繁出現(xiàn)，原來它們是代表了不同層級的行政機(jī)構(gòu)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">勐（Měng）?</p><p class="ql-block">?最初指“山間盆地”或“壩子”（平原、河谷等適宜農(nóng)耕的平坦地區(qū)），后引申為以壩子為核心的?地區(qū)或封國?。例如，勐臘、勐海均是以壩子為中心形成的地理單元。</p><p class="ql-block">? </p><p class="ql-block"> 在傣族封建領(lǐng)主制下，“勐”演變?yōu)橐患壭姓^(qū)，類似“縣”或“封邑”，由“召勐”（地方首領(lǐng)）管理。西雙版納歷史上由多個(gè)“勐”組成，如勐泐（古西雙版納政權(quán)）。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"> 從文化延伸?的層面看，也用于指代民族或國家（如“勐傣”指傣族地區(qū)，“勐南掌”指瀾滄王國）。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ?曼（Màn）?</p><p class="ql-block">是指“村寨”或“村落”，是最基層的居民點(diǎn)單位。是當(dāng)?shù)氐孛械那熬Y詞，也可以認(rèn)為是倒裝句。如：曼掌為馴象寨，曼洪為“老鷹寨子”，還有曼聽、曼洪、曼賀納等。名稱多反映自然特征、歷史傳說或社會職能。</p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"> 從社會結(jié)構(gòu)的層面理解?：在傳統(tǒng)傣族社中，“曼”是組成“勐”的基本單元，通常由血緣或勞役分工形成，如曼乍（膳食勞役寨）、曼賽（沙地寨）。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">景（Jǐng）?</p><p class="ql-block">?原指“城子”或“集市”，后發(fā)展為“城市”級別的行政中心。例如景洪（黎明之城）是西雙版納州府，景真為古代勐遮壩子的次級中心。按功能特征?：常指政治、商貿(mào)或宗教活動(dòng)集中的區(qū)域。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 地名中還有一個(gè) </p><p class="ql-block">芒（Máng）?，在部分傣語方言（如德宏傣語）中，“芒”與“勐”近義，指“地方”或“城鎮(zhèn)”，但在西雙版納傣語中較少使用。</p> <p class="ql-block"> 西雙版納是中國唯一的熱帶雨林保護(hù)區(qū)，生活著傣族、哈尼族、基諾族等13個(gè)世居民族。各民族在長期共生中保留了獨(dú)特的語言、服飾、建筑和習(xí)俗，例如傣族的竹樓、基諾族的太陽圖騰信仰、哈尼族的情歌文化，共同構(gòu)成了“花開十三朵，民族一家親”的和諧圖景。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我們十月下旬來到兩雙版納，到現(xiàn)在接近年?，兩個(gè)多月來的總體感覺是：氣候宜人，溫暖如春，這段時(shí)間溫度一直穩(wěn)定在25度左右。清晨在小區(qū)散步，人們的穿著十分有趣：多數(shù)人內(nèi)衣加外罩，著短袖、短褲的人有之，套羽絨服、羽絨背心的地有之！</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 我們租住房子的小區(qū)稱之為遠(yuǎn)達(dá).雨林時(shí)光，43棟15層住宅樓幾乎住滿，大約兩萬人左右。人丁興旺的主要原因是小區(qū)綠化一流。就是目前進(jìn)入數(shù)九天的季節(jié)，這里依然是綠樹紅花、枝繁葉茂，儼然是一番南國植物園的景象。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 景洪旅居，小住兩月有余，十分欣賞此地的宜人氣候和美麗風(fēng)光。美中不足的是物價(jià)不菲，出行不便。景洪的市內(nèi)公交半小時(shí)等不來一趟，出租車也不那么好遇著，網(wǎng)約車還行，但不是人人都消費(fèi)的起的。作為國家級旅游度假區(qū)，景洪市城市管理的方方面面都還是有待加強(qiáng)的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 2025 12 24</p><p class="ql-block"> 草就于西雙版納</p>