成人小说图片视频|一区二区亚洲视频|欧美成人18刺激毛片|欧美黄色一级视频视频|99少妇无码在线|手机在线黄色A级小电影|亚洲一二三区午夜电影在线观看|欧美一区二区三区巨大|国产三级无码高清|图片区综合校园中文字幕

詞話釵頭鳳

隱俠

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">釵頭鳳?紅酥手</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋?陸游</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">紅酥手,黃縢酒,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">滿城春色宮墻柳。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">東風惡,歡情薄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一懷愁緒,幾年離索。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">錯、錯、錯。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春如舊,人空瘦,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">淚痕紅浥鮫綃透。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">桃花落,閑池閣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">山盟雖在,錦書難托。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">莫、莫、莫!</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">白話譯文</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">紅潤酥膩的手里,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">捧著盛上黃縢酒的杯子。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">滿城蕩漾著春天的景色,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">你卻早已像</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宮墻中的綠柳那般遙不可及。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春風多么可惡,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">歡情被吹得那樣稀薄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">滿懷的憂愁情緒,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">離別幾年來的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">生活十分蕭索。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">錯,錯,錯!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春天美景依然如舊,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">只是人卻白白相思地消瘦。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">淚水洗盡臉上的胭脂紅,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">又把薄綢的手帕全都濕透。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">滿春的桃花凋落</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在寂靜空曠的池塘樓閣上。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">永遠相愛的誓言還在,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">可是錦文書信</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">再也難以交付。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">莫,莫,莫!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">創(chuàng)作背景</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">詞作本事</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陸游的原配夫人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是同郡唐姓士族的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一個大家閨秀唐氏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(一說唐氏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">即陸游的表妹唐琬)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">結(jié)婚以后,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">他們“伉儷相得”,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“琴瑟甚和”,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是一對情投意和的恩愛夫妻。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">而陸母恐陸游兒女情長,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">荒疏功業(yè),</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">時時遷怒唐琬,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">責罵不已。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不到三年,棒打鴛鴦。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">最初陸游暗想雪藏唐琬,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">但陸母當下,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">給兒子另娶王氏成妻,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">二人終于</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在母命難違的逼迫下,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">被迫分離,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">唐氏改嫁“同郡宗子”趙士程,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">彼此之間音訊全無。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">七年以后的一個春日,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陸游在家鄉(xiāng)山陰</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(今浙江省紹興市)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">城南禹跡寺附近的沈園,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與偕夫同游的唐氏邂逅相遇。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">唐氏安排酒肴,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">聊表對陸游的撫慰之情。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陸游見人感事,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">心中感觸很深,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">遂乘醉吟賦這首詞,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>信筆題于園壁之上。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《釵頭鳳·紅酥手》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是宋代文學(xué)家</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陸游的詞作。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">此詞描寫了詞人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與原配唐氏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(一說名唐琬)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">的愛情悲劇,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">創(chuàng)作于兩人分離七年后</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在紹興沈園重逢之時,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陸游乘醉題寫于園壁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">上片追憶往昔琴瑟和鳴的生活,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下片轉(zhuǎn)入現(xiàn)實抒寫物</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是人非的悵惘,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">以“東風惡”暗喻現(xiàn)實阻隔,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">通過“桃花落,閑池閣”等意象</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">營造凄涼意境。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">全詞多用對比手法,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">采用“紅酥手”與“人空瘦”、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“山盟雖在”與“錦書難托”等對比,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">凸顯離散之痛,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">情感真摯,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?節(jié)奏急促,聲韻凄緊。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">釵頭鳳?齊天大圣</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">姚建華</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(詞林正韻第四部+第十七部)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">霄間赴,波中渡,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">萬鈞神棒乾坤柱。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">金光熠,神光熠,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">地崩山坼,眾魔皆怵。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">劈!劈!劈!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">天宮固,瑤池踞,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不羈行者心如故。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">情難抑,緣難逆,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">五蘊牢底,幾時重戟。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>叱!叱!叱!</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">釵頭鳳</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">詞牌名,原名“擷芳詞”,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">又名“折紅英”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“摘紅英”“惜分釵”等,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">其得名源于北宋</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宮內(nèi)的擷芳園。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">以《古今詞話》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">無名氏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《擷芳詞·風搖動》為正體。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">此詞每段六仄韻,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">上三句一韻,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下四句又換一韻,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">后段即同前段押法。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一說此類無體式詞有多種,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陸游詞常被視為標準。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">代表詞作有</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>陸游《釵頭鳳·紅酥手》等。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">格律對照</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">正體</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《擷芳詞·風搖動》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>平平仄,中中仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平中仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平中仄,中平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄仄平中,仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">風搖動,雨濛茸,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">翠條柔弱花頭重。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春衫窄,香肌濕,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">記得年時,共伊曾摘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,中平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">中平中仄中平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,中平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">中中中中,仄平中仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">都如夢,何曾共,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">可憐孤似釵頭鳳。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">關(guān)山隔,晚云碧,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">燕兒來也,又無消息。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《擷芳詞·風搖蕩》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是宋代無名氏創(chuàng)作的一首詞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下闋抒寫別離之苦,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">展現(xiàn)深切的思念之情。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">創(chuàng)作背景與文學(xué)賞析</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?主題與情感?:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">上闋</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">以“風搖動,雨濛茸”起興,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">通過風雨摧花、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春衫濕透的意象,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">隱喻人生飄搖與孤寂。??</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下闋</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“記得年時,共伊曾摘”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">轉(zhuǎn)入回憶,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">以“釵頭鳳”自喻,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">突出“孤”與“隔”的離愁,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">結(jié)尾</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“燕兒來也,又無消息”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">強化思念無果的絕望。??</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">全詞?借物抒情?,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">將自然風雨與內(nèi)心苦悶交織,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">展現(xiàn)宋代婉約詞“凄緊”聲情。??</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">?歷史地位?:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">作為“擷芳詞”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">向“釵頭鳳”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">演變的關(guān)鍵作品,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">其格律成為后世典范,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">影響陸游等詞人創(chuàng)作。??</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">無名氏身份雖不可考,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">但詞風“類唐人所作”,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">體現(xiàn)宋代</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>民間詞作的質(zhì)樸與感染力。??</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">變體一</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《釵頭鳳·寒食飲綠亭》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋?史達祖</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,平仄仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平仄仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄仄平平,仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄、仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春愁遠,春夢亂,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鳳釵一股輕塵滿。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">江煙白,江波碧,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">柳戶清明,燕簾寒食。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">憶、憶。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平仄仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄仄平平,仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄、仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鶯聲晚,簫聲短,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">落花不許春拘管。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">新相識,休相失,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">翠陌吹衣,畫樓橫笛。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">得、得。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">譯文</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">每到春天,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我的愁緒就會無限滋長,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春夢也總是顯得那么凌亂,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">原本是兩股的鳳釵,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">如今只剩下孤零零的一半,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">早已被塵灰落滿。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">江岸之上白色的煙云彌漫,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">江面水波青碧連天,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">清明時節(jié),庭戶岸邊</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">都被青翠婆娑的柳枝遮掩,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">寒食新燕穿簾而過,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">棲居在畫檐下呢喃耳語。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">這些往事,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">都成為了永久的記憶。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>破曉黃鶯啼鳴,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">遠處傳來的蕭聲</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">為何變得那么短促。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">落花不允許春天管束自己,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">獨自隨風飄遠。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">如果有機會能再次相識。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我們一定不要再失去彼此,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春風依舊吹著春衣,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在雕畫的小橋邊</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我們曾經(jīng)縱情吹笛。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">往事雖然無限美好,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">只可惜已經(jīng)再難尋找,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">罷了,罷了。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《釵頭鳳·寒食飲綠亭》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是南宋詞人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">史達祖創(chuàng)作的一首詞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">這首詞描寫寒食清明時節(jié)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在飲綠亭的感懷,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在風格和語言上</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">都受到陸游同調(diào)詞作的影響。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">上片</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">由眼前春景引發(fā)愁思,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">以鳳釵為喻暗示分離,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">繼而轉(zhuǎn)入</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">對舊日情事的溫馨回憶;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下片</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">則著墨于眼前景象,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">通過鶯聲、簫音、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">落花等意象,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">道出人生聚散無常的感慨。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">全詞以虛實相間的手法,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">既表達了時光流逝的悵惘,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">也流露出珍惜當下的感悟。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">作品內(nèi)容與風格</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">主題特色:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">全詞緊扣寒食節(jié)習俗,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">通過“綠亭”場景的意象組合,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">融合節(jié)令特征與個人情感。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">藝術(shù)手法:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">延續(xù)了史達祖詞作精于煉字、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">工致含蓄的特點。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">文學(xué)價值</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">作為宋代</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">節(jié)令詞的代表作之一,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《釵頭鳳·寒食飲綠亭》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">記錄了當時的社會風俗。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">變體二</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《惜分釵·重簾掛》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋?呂渭老</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">中平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄中中仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平,仄平平,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄中平中,中仄平平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平、平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">重簾掛,微燈下,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">背闌同說春風話。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">月盈樓,淚盈眸,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">覷著紅裀,無計遲留。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">休、休。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平中仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平,仄平平,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄中中中,中仄平平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平、平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鶯花謝,春殘也,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">等閑泣損香羅帕。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">見無由,恨難收,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">夢短屏深,清夜?jié)獬睢?lt;/span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">悠、悠。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">呂渭老</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(一作呂濱老),</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">字圣求,嘉興(今屬浙江)人,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">生卒年不詳。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">主要活動于北宋宣和、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">靖康年間,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宣和末年中進士,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">曾任朝士類官職,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">南渡后歸老于家。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">呂渭老以詞聞名,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">所著《圣求詞》存詞130余首,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">屬婉約派。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">其創(chuàng)作分前后兩期:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">早期多寫閨情離愁,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">語言精煉,風格秀婉;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">南渡后融入家國情懷,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">詞風轉(zhuǎn)向疏曠悲壯。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">趙師岌評其作品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“諷詠中率寓愛君憂國意”,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">黃昇稱其詞</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“婉媚深窈,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">視美成、耆卿伯仲”。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">代表作《薄幸·青樓春晚》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">展現(xiàn)婉約詞風。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">變體三</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《折紅英·桃花暖》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋?程垓</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平中仄,中平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄中平中,仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄、仄、仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">桃花暖,楊花亂,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">可憐朱戶春強半。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">長記憶,探芳日,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">笑憑郎肩,殢紅偎碧。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">惜、惜、惜。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,中平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,仄平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平中平中,仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄、仄、仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春宵短,離腸斷,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">淚痕長向東風滿。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">憑青翼,問消息,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">花謝春歸,幾時來得。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">憶、憶、憶。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《折紅英/擷芳詞·桃花暖》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是南宋文人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">程垓所作的一闋婉約詞,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">程垓,字正伯,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">號書舟,眉山(今屬四川)人。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">蘇軾中表</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">程之才(字正輔)之孫。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">南宋淳熙十三年</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(1186)游臨安,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">陸游為其所藏山谷帖作跋,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">未幾歸蜀。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">撰有帝王君臣論</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">及時務(wù)利害策五十篇。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">紹熙三年(1192),</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">已五十許,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">楊萬里薦以應(yīng)賢良方正科。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">紹熙五年</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(1194)鄉(xiāng)人王稱序其詞,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">謂“程正伯以詩詞名,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鄉(xiāng)之人所知也。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">余頃歲游都下,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">數(shù)見朝士,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">往往亦稱道正伯佳句”。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">馮煦《蒿庵論詞》:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“程正伯凄婉綿麗,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與草窗所錄</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《絕妙好詞》家法相近?!?lt;/span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">有《書舟詞》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(一作《書舟雅詞》)一卷。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">變體四</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">格律對照例詞:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《釵頭鳳·世情薄》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋?唐婉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄仄平平平仄仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平,仄平平,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平仄,仄仄平平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平、平、平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">世情薄,人情惡,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">雨送黃昏花易落。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">曉風乾,淚痕殘,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">欲箋心事,獨語斜闌。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">難、難、難。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平平仄,平平仄,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平仄平平仄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平,仄平平,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">仄平平仄,仄仄平平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">平、平、平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">人成各,今非昨,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">病魂嘗似秋千索。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">角聲寒,夜闌珊,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">怕人尋問,咽淚裝歡。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">瞞、瞞、瞞。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">譯文</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">世事炎涼,人情險惡,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">黃昏中下著雨,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">打落片片桃花。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">晨風吹干淚水,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">臉上殘留淚痕。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">想寫下心中愁思,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">卻不知如何下筆,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">只能倚著斜欄自言自語。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">難,難,難!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我們咫尺天涯,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">今時不同往日,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我身染重病,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">就像秋千索一般反反復(fù)復(fù)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">聽著遠方的角聲,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">心中再生一層寒意,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">夜色甚深。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">怕人詢問,我忍住淚水,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在別人面前強顏歡笑。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">瞞,瞞,瞞!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《釵頭鳳?世情薄》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是南宋唐琬所作的一首詞作。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">此詞以自怨自泣、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">獨言獨語的方式傾訴情感,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">憑借纏綿執(zhí)著的感情</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">和悲慘的遭遇觸動人心。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">上闋</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">展現(xiàn)了詞人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與陸游在外界壓力下</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">被迫分離后的深切痛苦,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">抒發(fā)了對世俗人情的憤恨;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下闋</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">講述了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與陸游分別后的處境和心情,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">體現(xiàn)出對陸游的深厚情意</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與始終不變的忠誠。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">全詞直抒胸臆,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">情感哀婉動人且復(fù)雜,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">字句間滿是悲苦,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">其中反復(fù)出現(xiàn)的“難”“瞞”等字,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>更強化了這種難以言說的苦楚。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">釵頭鳳·別武昌 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋?秦觀</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">臨丹壑。憑高閣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">閑吹玉笛招黃鶴。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">空江暮。重回顧。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一洲煙草,滿川云樹。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">住、住、住。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">江風作。波濤惡。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">汀蘭寂寞岸花落。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">長亭路。塵如霧。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">青山雖好,朱顏難駐。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">去、去、去。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《釵頭鳳·別武昌》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是北宋詞人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">秦觀創(chuàng)作的一首詞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">此詞表達了作者告別武昌時</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">依依不舍的眷戀之情,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">抒發(fā)了對世事艱險、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">自身前景</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">難測的彷徨憂愁的心緒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">上片</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“化用李白、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">崔顥吟誦黃鶴樓的名句,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">再現(xiàn)了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">當年黃鶴樓之雄偉壯麗,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">表達了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">對武昌城風景的留戀與贊美,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">和對前代文人騷客的仰慕。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下片以</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">“江風作,波濤惡”的險境</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">暗喻人生困局。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">衰颯意象群</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(汀蘭萎謝、岸花零落)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與上闋超逸之境</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(丹壑、玉笛)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">構(gòu)成劇烈反差,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">而“塵如霧”的迷蒙</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">虛化了地理空間,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">實則勾連自身遷客命運——</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宦海浮沉的漫長</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(“去去去”的疊字喟嘆)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">與迷茫</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(“塵如霧”的視覺隱喻)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在此疊加。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">聯(lián)想自己屢遭貶謫的前景,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">長途漫漫,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">迷蒙如霧,前景難測,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">由此而感嘆</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span>“青山雖好,朱顏難駐”。</span></p>